SUPĂRAȚI - превод на Български

• ядосани
• разстроени
• сърдити
• раздразнени
• гневни
• разстройвайте
• разгневени
• сърдят
• ядосан
• разстроен

Примери за използване на Supărați на Румънски и техните преводи на Български

Sper că nu vă supărați.
Надявам се, че не сте против.

ca să nu vă supărați.
за да не ви притеснявам.

necăsătoriți și puțin supărați.
леко вбесени.

Nu disperați, nu vă supărați pe Dumnezeu.
Моля ви, не се отачайвайте, не се сърдете на Бог.

Știu că suporterii sunt supărați și îi înțeleg.
Но са наранени феновете и ги разбирам.

Sau ce vă place să faceți atunci când sunteți supărați.
Какво обичате да правите, когато сте тъжни.

De ce nu te gândești la ceea ce sunt cu adevărat supărați?
Защо не кажеш, за какво, наистина, си ядосана.

Domnișoară, nu vă supărați….
Госпожице, не се ли притеснявате….

Suntem cu toții supărați și câteodată nu suntem de acord,
Всички сме ядосани и понякога не сме съгласни,

Oamenii erau foarte supărați, foarte furioși că eu arătam părțile
Хората бяха много обидени и много разстроени, че показвах замърсените райони на Кайро

ne iubim și că suntem supărați în același timp, ceea ce e perfect normal.”.
но сме си и ядосани в същото време, което е напълно нормално.".

Copiii japonezi recunosc negreșit când părinții sunt supărați de comportamentul lor, se simt vinovați,
Японските деца разпознават безпогрешно, когато родителите им са разстроени от тяхното поведение, изпитват чувство на вина

Când sunteți fericiți, supărați sau trist, corpul dvs. produce un hormon care modifică dimensiunea elevilor.
Когато сте щастливи, ядосани или тъжни, тялото ви произвежда хормон, който променя размера на учениците.

Femeile se simt întotdeauna supărați de faptul că fusta
Жените винаги се чувстват раздразнени, че любимите им пола

Copiii japonezi recunosc negreșit când părinții sunt supărați de comportamentul lor, se simt vinovați,
Японските деца несъмнено разпознават кога родителите са разстроени от поведението им и се чувстват виновни

cu niște coloniști supărați deghizați în indieni care au aruncat saci de ceai peste bord.
историята за куп ядосани колонисти облечени като индианци, хвърлящи сандъци с чай във водата.

probabil chiar în acest moment suntem supărați pe cineva.
може би мнозина от нас са сърдити на някого.

Copiii japonezi recunosc negreșit când părinții sunt supărați de comportamentul lor, se simt vinovați,
Японските деца безпогрешно разпознават кога родителите им са разстроени от тяхното поведение, изпитват чувство за вина

Nu vă supărați, deoarece în timpul nostru totul este posibil,
Не се разстройвайте, защото в наше време всичко е възможно,

Nu ne culcăm niciodată supărați, ceea ce poate suna ca un clișeu,
Говорим за всичките си проблеми и буквално никога не си лягаме ядосани, което може би звучи клише,