Примери за използване на Susţineau на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aducerea la îndeplinire a acestei dispoziţii a fost la rândul său o luptă îndelungată, deoarece pentru început, mulţi susţineau că acest lucru nu este posibil din punct de vedere tehnic.
Имаше дълга борба за прокарването и на това, защото като начало мнозина твърдяха, че то изобщо не е технически възможно.Pentru a explica răul din lume, ei susţineau existenţa, alături de aceea a Dumnezeului bun, a unui principiu negativ.
За да обяснят злото в света, те твърдят, че наред с добрия Бог съществува и едно отрицателно начало.aceşti bărbaţi care susţineau că sunt apostoli,
Alte veşti susţineau că în mormânt nu fusese pus un corp adevărat din carne şi oase,
Îmi amintesc cum am ieşit dintr-o cutie mare de carton… întâmpinat de 2 uriaşi, ce susţineau că sunt părinţii mei.
Първият ми спомен е как изпълзявам от кашона и виждам двама великани, които твърдяха, че ми били родители.Şamanii ca don Juan susţineau ca toate fiinţele umane au capacitatea de a vedea energia în mod direct, aşa cum curge ea prin univers.
Шаманите като дон Хуан твърдят че вички хора притежават способността да възприемат директно енергията при нейното движение във вселената.Televiziunea Publică din Kosovo a difuzat săptămâna trecută declaraţiile unor bărbaţi care susţineau că fac parte dintr-un grup numit Armata Naţională Albaneză(ANA).
Косовската национална телевизия миналата седмица излъчи изявления на мъже, които твърдят, че са част от групировка, наречена"Албанска национална армия"(АНА).În ianuarie 2011 fizicienii de la Universitatea Queensland din Australia susţineau că au descoperit teleportarea în timp.
Физиците от университета на Куинсланд в Австралия твърдят, че са открили телепортация във времето.Unii susţineau credinţa metodistă,
Războaiele vechi susţineau conceptul unui Dumnezeu al bătăliilor,
Древните войни поддържаха представата за Бога на битките,PNL şi PSD au semnat o înţelegere politică prin care susţineau candidatura lui Iohannis la funcţia de prim-ministru al ţării în cazul în care Mircea Geoană este ales preşedinte.
НЛП и СДП подписват политическо споразумение, чрез което подкрепят кандидатурата на Йоханис за поста министър-председател, в случай че Мирча Джоана е избран президент.Pe această bază erau aşezate 36 de coloane ce susţineau acoperişul, proiectat ca o piramidă în trepte.
regimul lui Putin a început să-i persecute pe toţi cei care susţineau Legea Magnitskii.
стол през 2012 година, режимът на Путин започна да преследва всеки, който подкрепя«Закона Магнитски».Iar unii susţineau că până şi copacii reprezentaseră o idee proastă, şi că nimeni n-ar fi trebuit să părăsească oceanele.
Някои дори казваха, че и качването на дърветата е бил лош ход и никой не е трябвало въобще да излиза от океаните.Lucrurile care le susţineau existenţa erau considerate zei deghizaţi,
От които се изхранвали, за тях били богове, приели друг образ,Cei care susţineau că spiritul a existat înaintea naturii
Онези, които са твърдели, че духът е съществувал преди природата,Susţineau că în vreme ce lumea fizică e temporară,
Те твърдели, че докато физическия свят е временен,Aceasta nu poate fi Evanghelia lui Hristos", susţineau preoţii,"deoarece predicarea ei nu aduce pace,
Cei care susţineau că spiritul a existat înaintea naturii
Ония, които са твърдели, че духът е съществувал преди природата,La începutul anului trecut, cercetătorii britanici de la Royal College din Londra susţineau că punctul G nu există.
През януари 2010 г. екип изследователи от Кралския колеж в Лондон, заявява, че“G-точката не съществува“.
