SUSŢINEM - превод на Български

• подкрепяме
• твърдим
• поддържаме
• ние се застъпваме
• подкрепят
• подкрепа

Примери за използване на Susţinem на Румънски и техните преводи на Български

Noi susţinem orice iniţiativă.
Ние ще подкрепим всяка инициатива.

În consecinţă, susţinem că filmuleţul reflectă ultimele dorinţe ale lui Scott. Sunt de acord.
Следователно настояваме, че това видео отразява истинското последно желание на Скот.

Susţinem că acel costum de travestit n-ar trebui tratat diferit.
Ние твърдим, че този костюм на drag-queen не трябва да се третира по различен начин.

Susţinem activitatea în această direcţie pentru a vedea reforme reale în Moldova.
Ние подкрепяме работата в тази посока, за да видим реални реформи в Молдова.

Dorim să-ţi susţinem compania la fel de mult ca tine!
За всеки отдел Искаме да подкрепяме бизнеса ви точно толкова, колкото и вие!

Ne susţinem clienţii la creşterea competitivităţii lor.
Ние помагаме на своите доставчици да повишат своята конкурентоспособност.

Ne susţinem deciziile", declară el.
Ние стоим зад решенията си, казва той.

Noi susţinem realizările politice ale epocii moderne.
Ние одобряваме политическите успехи на модерната епоха.

Şi merităm o pauză diseară să ne liniştim şi să-l susţinem pe Felix.
И заслужаваме малко почивка довечера, за да подкрепим Феликс.

Vorbim despre probleme, ne susţinem reciproc.
Говорим за чувствата си, подкрепяйки се взаимно.

Suntem foarte mândri, să ne susţinem bunul nostru prieten, Chef.
Ние сме ужасно горди да подкрепим нашия добър човек, Шеф.

Danny, e decizia ta.- Şi te susţinem orice vei face.
Дани, решението си е твое и всички ние ще те подкрепим.

Le urmărim de-a lungul călătoriei, şi ne ataşăm de ele, le susţinem.
Ние ги следваме по целия път и понякога дори ги насърчаваме.

În acest moment, trebuie să ne susţinem trupele.
Точно сега трябва да подкрепяме войските си.

Asta tot susţinem.
Това е всичко, което казваме.

Noi susţinem limba germană în străinătate şi susţinem colaborarea internaţională în plan cultural.
Ние насърчаваме изучаването на немски език в чужбина и подпомагаме международното културно сътрудничество.

Noi am stabilit că susţinem….
Ние казахме, че ще подкрепим….

Dar pentru moment, noi ar trebui să te susţinem tată.
Но сега трябва да подкрепим баща ти.

Candidatul Mitt Romney…- 44B.-… şi-ar dori să ne susţinem armata.
Кандидат Мит Ромни би искал всички ние да подкрепяме войските още повече.

Am venit să te susţinem. Bravo.
Тук сме за да те подкрепим. Браво.