SUSPICIUNI - превод на Български

• подозрения
• съмнения
• подозрителен
• подозирано
• подозрителност
• подозрение
• съмнение
• подозренията
• подозрението
• подозрителни
• подозрителна

Примери за използване на Suspiciuni на Румънски и техните преводи на Български

Potrivit poliției, nu există suspiciuni….
Според полицията няма подозрителни.

S-au ridicat suspiciuni.
Подозренията се надигнаха.

Şi n-am putut scăpa de suspiciuni.
Не можах да се отърся от подозрението.

Episodul 5:"Suspiciuni".
Епизод 5 Подозрението.

Mereu erau suspiciuni, dar nimeni nu făcea nimic.
Винаги подозират, докато някой не действа.

Mi-e greu să intru în oraş fără să ridic suspiciuni.
Имах проблем да влеза в града без да повиша подозрителността.

Am spus că avem suspiciuni.
Казах, че подозираме.

El încă are suspiciuni.
Той все още ни подозира.

Nu există suspiciuni… Încă.
Още нямаме подозрения.

Imi spuneti ca aveti suspiciuni de 2 ani?
Имали сте подозрения две години?

Suspiciuni de încălcare a sistemului endocrin este posibilă dacă.
Предполагаеми нарушения на ендокринната система е възможно, ако.

Avem doar suspiciuni.
Имаме само подозрения.

Deja aveam suspiciuni în privinţa părinţilor acestui băiat.
Вече се съмнявах в родителите на хлапето.

Cu inima torturată de suspiciuni?
Със сърце измъчвано от подозрения.

Suspiciuni calificate.
Квалифицирано недоверие.

Din cont, fără a trezi suspiciuni.
От твоята сметка и без да будиш подозрения.

Au fost prea multe suspiciuni, prea multe minciuni, de ambele părţi.
Имаше прекалено много недоверие, прекалено много лъжи.

Nu. Poate trezi suspiciuni.
Това може да събуди подозрения.

Suspiciuni sau situaţii evidente de abuz asupra copiilor.
При идентифицирани случаи или при съмнения за насилие над деца.

Fără secrete, planuri ascunse, fără suspiciuni.
Без повече тайни, без скрити цели, без подозрения.