TE ADRESEZI - превод на Български

• се обръщаш
• говориш
• да се обърнете
• говорите

Примери за използване на Te adresezi на Румънски и техните преводи на Български

Poţi să mi te adresezi cu"Sir Morgan".
Можеш да се обръщаш към мен със"сър Морган".

Cum îndrăzneşti să te adresezi aşa tatălui tău!
Как смееш да говориш така на баща си?

Aş prefera să mi te adresezi cu dnă Chaplin.
Предпочитам да се обръщаш към мен с г-жа Чаплин.

Şi-aşa trebuie să te adresezi Unei pisici.
И така трябва да се отнасяте с Котка.

Când intentionezi să te adresezi oamenilor tăi?
Кога възнамеряваш да говориш с твоите хора?

Nu-ţi permite să mi te adresezi pe numele mic.
Не си позволявайте да се обръщате към мен с рожденото ми име.

Ce simti când te adresezi tării întregi?
Как се чувствате, когато ще говорите пред цялата нация?

Mi te adresezi cu"Dle Burton, să trăiti.".
Към мен ще се обръщаш с"г-н Бъртън, сър.".

Dar să te adresezi unui rege ştii?
Мислиш ли, че трябва да говоря с краля?

Dacă mi te mai adresezi odată, am să te spulber.
Ако ме заговориш отново, ще те разруша.

Să nu mi te mai adresezi niciodată cu numele real.
Никога повече не ме наричай с истинското ми име.

Nu te adresezi aşa unui profesor!
Така не се говори на учител!

Modul in care te adresezi oamenilor spune ceva despre tine..
Начинът, по който се отнасяш с хората казва всичко за теб.

Te adresezi unui ofiţer la comandă!
Разговаряш с командващ офицер!

Să nu mi te mai adresezi aşa vreodată.
Никога отново не ме наричай така.

Periculoase cuvinte… când te adresezi omului care controlează acum oraşul.
Опасни думи, когато се отнасят за човека, който вече контролира града.

Mi te adresezi ca atare.
Ще се обръщаш към мен като такава.

Cum îndrăzneşti să te adresezi aşa unui superior?
Как смееш да говориш с началника си така?

Şi ar trebui să i te adresezi cu"d-le senator".
И наистина трябва да го наричате"сенаторе.".

Ai să mi te adresezi cu Dr.
Ще се обръщате към мен с доктор Дувалиа.