TE-A MINŢIT - превод на Български

• те е излъгал
• те излъга
• те лъже
• те е излъгала
• те лъжеше

Примери за използване на Te-a minţit на Румънски и техните преводи на Български

Te-a minţit tot timpul.
Той те лъже през цялото време.

Fiindcă Liam te-a minţit.
Защото Лиъм те излъга.

Nu, Kim. Îmi pare rău. Tatăl tău te-a minţit.
Не, Ким, съжалявам. Баща ти те е излъгал.

Preoteasa te-a minţit, aşa cum l-a minţit pe Richard.
Прелатът те е излъгала, точно както е направила и с Ричард.

Cine te-a minţit că poţi să boxezi, orbete?
Кой те излъга, че разбираш от бокс, мармот такъв?

Cine te-a minţit,?
Кой те лъже?

Poate că Rymus te-a minţit.
Сигурно Раймъс те е излъгал.

Femeia pe care o iubeai te-a minţit?
Жената, която обичаш, те е излъгала?

După toate riscurile pe care ţi le asumi, te-a minţit?
Поемаш такъв риск и той те лъже?

Eu sunt cea care te-a minţit.
Аз съм тази която те излъга.

Cum poţi să ai încredere în el când te-a minţit?
Как можеш да вярваш на човек, който те е излъгал.

Nu contează cine este. Dacă te-a minţit.
Без значение коя е, ако те е излъгала.

Poate că acea sclavă te-a minţit.
Може би робинята те излъга.

Cine ţi-a spus aşa ceva te-a minţit.
Който ти е казвал такова нещо, те лъже.

Spui că Tate te-a minţit.
Каза, че Тейт те е излъгал.

Puştiul ăla, Juan, de alaltăieri, te-a minţit.
Оня ден онова момче Хуан те излъга. Той е каналджията.

E cel care te-a minţit.
Е този, който те лъже.

Numai că Paul Sanders te-a minţit.
С изключение на това, че Пол Сандърс те е излъгал.

Cred că e bine că te-a minţit.
Мисля, че е добре, че той те излъга.

Cel căruia îi spui D. Gibbons te-a minţit.
Тъй нареченият Д. Гибънс те лъже.