TE-A TRANSFORMAT - превод на Български

• те превърна
• те направи
• те превръща

Примери за използване на Te-a transformat на Румънски и техните преводи на Български

Te-a transformat în.
Той те е преварнал в.

Familia Stark te-a transformat într-unul asemeni lor.
Превърнали са те в Старк.

Succesul te-a transformat în ce?
В какво Ви превърна успехът?

Cum te-a transformat, Carter?
Как те вербува, Картър?

Porcul te-a transformat în mama lui, mama lui.
Прасето ви превръща в майка си.

Iar ea te-a transformat în servitor?
И тя те е превърнала в слуга?

Cred că năpasta ta te-a transformat în altcineva.
Мисля, че Бедата ти те е превърнала в напълно различен човек.

Te-a transformat din jongler în asasin.
От жонгльор те е превърнал в убиец.

Înseamnă că te-a transformat.
Означава, че той ви е превърнал.

Credeam că te-a transformat în maimuţă!
Мислехме, че си превърната в маймуна!

Te-a transformat într-o canibală fără voia ta.
Превърнала те е в канибал против волята ти.

Ce te-a transformat în Unabomber?
Кое те е превърнало в Юнабомбъра?

Persoana care te-a transformat în Quinn Perkins a dispărut.
Който и да те е направил Куин Пъркинс го няма.

Carla te-a transformat în cumpărătorul ei personal de lucruri pentru lunetişti.
Карла те е превърнала в доставчик за снайпериста.

Muşcătura nu te-a transformat.
Ухапването няма да те превърне.

El consideră că te-a transformat în eroul oraşului.
Смята, че те е направил герой на града.

Ţi-e frică că Epps te-a transformat în el, într-un ucigaş.
Уплаши се, че Епс ще те превърне в него, в убиец.

Te-a transformat într-un monstru.
Превърнало те е в чудовище.

Credeai că te-a transformat?
Мислиш, че си бил превърнат?

De ce crezi că nu te-a transformat încă,?
Защо си мислиш, че още не те е превърнал?