TE-AI DUS ACOLO - превод на Български

• отишъл си там
• си ходил там
• слезе долу

Примери за използване на Te-ai dus acolo на Румънски и техните преводи на Български

Că te-ai dus acolo să schimbi gloantul scos din el.
Че си отишъл, за да се опиташ да вземеш куршума.

Te-ai dus acolo după o întâlnire şi te-ai ales cu un câine?
Влезе да си уреждаш среща, а излезе с куче,?

Te-ai dus acolo să-l ameninţi pe dl Miller, ca să tacă?
Отидохте там, за да заплашите г-н Милър да мълчи?

Te-ai dus acolo nepregătit.
Ти си отишъл там неподготвен.

De ce crezi că te-ai dus acolo?
Защо смяташ, че отиде при нея?

Te-ai dus acolo.
Влезе там.

Te-ai dus acolo s-o aduci inapoi pe Angel!
Отиде там за да върнеш Ейнджъл!

Te-ai dus acolo pentru a obtine ceas?
Ти отиде там, за да вземеш часовника?

Atunci de ce nu te-ai dus acolo noaptea trecută?
Тогава защо не отиде там снощи?

Te-ai dus acolo pentru a lua asta.
Отидохте за да си върнете това.

Te-ai dus acolo de bună voie să fac sex.
Ти си отишъл там доброволно, за да правиш секс с нея.

Te-ai dus acolo cu mașina.
Отишла си с колата.

Te-ai dus acolo singur sau te-ai dus cu cineva?
Сама ли отиде там или с още някой?

Te-ai dus acolo în acea noapte cu intenţia de a o ucide pe Molly?
Отиде ли там онази нощ с намеренията да убиеш Моли?

Te-ai dus acolo?
Ти отиде там?

Şi te-ai dus acolo?
И ти отиде на мястото?

Ştiu, dar te-ai dus acolo cu o altă fată!
Знам, но тогава ти си отиде с другото момиче!

Eşti sigur că nu te-ai dus acolo să cauţi asta?
Сигурен ли сте, че не сте ходили там да търсите това?

Te-ai dus acolo ca reporter… Nu ca prieten?
Отишла си като репортер, а не като приятел?

Te-ai dus acolo să furi banii?
Отишла си, за да откраднеш парите?