TIMP DE CÂTEVA MINUTE - превод на Български

• в продължение на няколко минути

Примери за използване на Timp de câteva minute на Румънски и техните преводи на Български

după ce-și cântă ei înseși timp de câteva minute, închide ochii
след като няколко минути си попее, затваря очи

se aplică timp de câteva minute la unghii.
се нанася върху нокътя за няколко минути.

Clătiți gâtul în gât se recomandă până la 6-8 ori pe zi timp de câteva minute.
Изплаква се възпалението на гърлото до 6-8 пъти дневно в продължение на няколко минути.

freca interior cu sare si se lasa la macerat timp de câteva minute.
търка отвътре със сол и оставете да кисне в продължение на няколко минути.

se lasă timp de câteva minute.
оставете да стоят няколко минути.

Persoanele care suferă de căderea părului trebuie să își maseze scalpul cu uleiuri aromatice timp de câteva minute, ceea ce ajută la activarea bulbilor.
Хората, които страдат от косопад, трябва да масажират скалпа с ароматни масла в продължение на минути, което помага да се активират космите.

lăsați-le în funcțiune timp de câteva minute.
оставете ги да работят в продължение на няколко минути.

atat sub ochi cat și în jurul lor, timp de câteva minute, folosind o presiune ușoară.
да сложи мокра кърпа върху кожата под и около очите в продължение на няколко минути с лек натиск.

mulţi marocani vin aici, se îngroapă în nisipul fierbinte până la gât şi stau aşa timp de câteva minute.
мароканците идват тук, за да бъдат заровени до шия в топлите пясъци на пустинята за няколко минути време.

Timp de câteva minute după consumul suprima foamea
В продължение на няколко минути след консумация потиска глада

în mod substanțial amesteca, da să stea timp de câteva minute, apoi se aplică în zonele în care vergeturile au apărut după naștere;
за да бъде по същество се смесват, тя даде да престои в продължение на няколко минути, след което се прилага в райони, където стрии се появиха след раждането;

două tampoane în gură și mesteca timp de câteva minute înainte de dispariția pofta de o țigară.
две подложки в устата и дъвче в продължение на няколко минути, преди изчезването на апетита към цигара.

menținut în această poziție timp de câteva minute, crescând treptat timpul..
се задържа в тази позиция в продължение на няколко минути, постепенно увеличаване на времето.

rezemat de trunchi și țineți timp de câteva minute.
облегната багажника и държи в продължение на няколко минути.

preparatul farmaceutic să-și păstreze proprietățile timp de câteva minute.
за да може фармацевтиката да запази свойствата си в продължение на няколко минути.

Aveți posibilitatea să mash căpșuni într-o pastă pe care le poate peria pe dinti si apoi se lasa sa stea timp de câteva minute sau se taie o căpșuni în jumătate,
Можете да намачкайте ягодите в паста, че можете да четка зъбите си и след това нека седи в продължение на няколко минути или нарязани ягоди в половината, След това го търка върху зъбите си

sape din nou şi a spus nimic timp de câteva minute.
след това той отново започна да копае и не каза нищо в продължение на няколко минути.

iar noi am putut(timp de câteva minute până la ore) să terminăm cu un set de chei
ние релета можехме(от минути до часове) да завършим с несъвместим набор от ключове

Atunci când copilul începe să fie capabil să pună lingura în gură ar trebui să îl lăsaţi singur timp de câteva minute la începutul mesei(când îi este cel mai foame), numai el şi cu mâncarea.
Когато детето успее да вкара малко храна в устата си, трябва да го оставите няколко минути насаме с храната, и то в началото на храненето, когато е най-гладно.

În cazul în care a sărit pentru a juca jocul dumneavoastră preferat timp de câteva minute, sau doriți să ridicați joc pentru suflet, ambele pot fi la fel de simplu.
Ако скочи да играят любимата си игра в продължение на няколко минути, или искате да вземете играта за душата, както може да бъде също толкова прост.