TOATE ACESTEA SE DATOREAZĂ - превод на Български

• всичко това се дължи
• всичко това благодарение

Примери за използване на Toate acestea se datorează на Румънски и техните преводи на Български

Toate acestea se datorează sfatului tatălui său.
Всичко това се дължи на съветите на баща му.

Toate acestea se datorează unui șoarece mic.
Всичко това се дължи на една малка мишка.

Toate acestea se datorează nutriției și hidratării corespunzătoare.
Всичко това се дължи на правилното хранене и хидратация.

Toate acestea se datorează unui număr de motive.
Всичко това се дължи на редица причини.

Toate acestea se datorează creșterii producției de estrogen.
Всичко това се дължи на увеличеното производство на естроген.

Toate acestea se datorează faptului că are mult timp.
Всичко това се дължи на факта, че има много време.

Toate acestea se datorează unui flux mare de pacienți.
Всичко това се дължи на силната уязвимост на пациентите.

Toate acestea se datorează nivelului scăzut de acizi grași polinesaturați.
Всичко това се дължи на ниското ниво на полиненаситени мастни киселини.

Toate acestea se datorează efectului asupra circulației sângelui nostru în picioare.
Всичко това се дължи на ефекта на нашия кръвообращението в краката.

Toate acestea se datorează interacţiunii complexe dintre lumină,
Всичко това се дължи на сложното взаимодействие между светлината,

Toate acestea se datorează încăpățânarea lor și un simț înnăscut al independenței.
Всичко това се дължи на тяхната упоритост и вродено чувство за независимост.

Toate acestea se datorează controlului calității ciclului menstrual,
Всичко това се дължи на качествения контрол на менструалния цикъл,

Toate acestea se datorează proprietăților sale, care acționează efectiv asupra diferitelor boli.
Всичко това се дължи на неговите свойства, които ефективно действат върху различни заболявания.

Toate acestea se datorează faptului că fondul hormonal nu este încă complet restabilit.
Всичко това се дължи на факта, че хормоналния фон не е напълно възстановен.

Toate acestea se datorează acelorași surse de afecțiune care au fost enumerate anterior.
Всичко това се дължи на същите източници на страдание, които са били изброени по-рано.

Toate acestea se datorează supraîncărcării aparatului vestibular
Всичко това се дължи на претоварване на вестибуларния апарат

Scăderea eficienței, afectarea memoriei- toate acestea se datorează înfometării de oxigen a creierului.
Намаляването на ефективността, увреждането на паметта- всичко това се дължи на недостиг на кислород в мозъка.

Scăderea eficienței, afectarea memoriei- toate acestea se datorează înfometării de oxigen a creierului.
Спадът в представянето, увреждане на паметта- всичко това се дължи на кислородното гладуване на мозъка.

Toate acestea se datorează producției crescute de hormon,
Всичко това се дължи на увеличеното производство на хормона,

Toate acestea se datorează faptului că de dezvoltare foarte rapidă a noilor tehnologii.
Всичко това е така, защото на много бързото развитие на нови технологии.