Примери за използване на Trebuie păstrate на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
(5) Mecanismele pentru amortizarea stocurilor formate în timpul anului bugetar trebuie păstrate.
(5) Механизмите на амортизационните отчисления върху запасите, формирани през бюджетната година, трябва да се запазят.Compresia sau bandajul la locul de puncție trebuie păstrate timp de încă două zile(dacă lipoliza a fost efectuată pe față și pe bărbie).
Компресирането или превръзката в мястото на пробиване трябва да се съхраняват в продължение на още два дни(ако липолизата е извършена върху лицето и брадичката).Răsadurile trebuie păstrate la cald, temperatura cea mai confortabilă pentru creșterea și dezvoltarea normală este +22.+ 24 ° C.
Разсадите трябва да се поддържат топло, най-удобната температура за нормалния им растеж и развитие е +22.+ 24 ° С.bucățele de tomate trebuie păstrate într-una sau, cel mult, două tulpini.
De aceea, autoritățile japoneze sau introdus acest sunet în topul celor 100 de sunete patrimoniu care trebuie păstrate în Japonia.
caracterul unitar al statului sînt inviolabile şi trebuie păstrate.
унитарния характер на държавата са неприкосновени и трябва да се запазят.datele relevante trebuie păstrate pentru o perioadă de cel puțin zece ani.
съответните записи следва да се съхраняват за поне десет години.Plăcile cu bulbi în perioada de odihnă a florii trebuie păstrate într-un loc întunecos,
Плаките с крушки в периода на почивка на цветята трябва да се съхраняват на тъмно място,în care femelele trebuie păstrate separat de bărbați.
в които жените трябва да се държат отделно от мъжките.stabilind cu exactitate ce date trebuie păstrate generează provocări.
същевременно Ampulele trebuie păstrate în ambalajul original,
Ампулите трябва да се съхраняват в оригиналната си опаковка на място,facturile care sunt documente fiscale și de securitate socială trebuie păstrate timp de unsprezece ani).
които са документи за данъчно-осигурителен контрол, следва да се съхраняват за срок от единадесет години).care dintre informaţii trebuie păstrate confidenţiale şi informează solicitantul
funcțional al lucrurilor care trebuie păstrate într-un aspect curat.
функционално подреждане на неща, които трябва да се държат в чист външен вид.La o temperatură de 20-25 grade, semințele de salvie trebuie păstrate timp de mai multe zile până când apar lăstari.
При температура от 20-25 градуса семената на градински чай трябва да се съхраняват в продължение на няколко дни, докато În ce formă trebuie păstrate înregistrările corecte ale activelor puternice
От какъв вид трябва да се водят правилни записи на силни активиAceste termene au o durată lungă(de exemplu, facturile care sunt documente fiscale și de securitate socială trebuie păstrate timp de unsprezece ani).
Тези срокове са с голяма продължителност(например документите за данъчно-осигурителен контрол, следва да се съхраняват за срок от единадесет години).care dintre informații trebuie păstrate confidențiale și informează solicitantul
коя информация следва да се запази като поверителна и информира заявителяPentru utilizare, sunt adecvate numai frunzele inferioare, care trebuie păstrate în congelator timp de cel puțin șapte zile, înainte de înfășurarea filmului alimentar.
За употреба са подходящи само долните листа, които трябва да се съхраняват във фризера най-малко седем дни преди опаковане на хранителния филм.Aceste evidențe trebuie păstrate pe o perioadă de 10 ani de la data acordării ajutorului
Документацията трябва да се съхранява в продължение на десет години от датата на отпускане на помощта
