TRIMISE DIRECT - превод на Български

• изпратени директно
• изпращат директно
• изпращани направо
• изпращани директно
• изпратено директно

Примери за използване на Trimise direct на Румънски и техните преводи на Български

Jocurile sunt trimise direct pe telefonul mobil,
Игри се изпращат направо на мобилния си телефон,

Puteți solicita informații care urmează să fie trimise direct de la școală într-un singur minut!
Можете да изиска информацията да бъде изпратена директно от университетите за броени минути!

Toate solicitările de suport trimise de dvs. prin intermediul formularelor noastre online vor fi trimise direct către subsidiara corespunzătoare, iar Sediul central european va fi anunțat printr-o copie.
Всички запитвания за поддръжка, които подавате през нашите онлайн форми, се изпращат направо към съответното дъщерно дружество с копие до европейската централа.

Informațiile furnizate în acest formular sunt trimise direct către un partener din cadrul Enterprise Europe Network.
Информацията, въведена в този формуляр, се изпраща директно до партньор от Enterprise Europe Network.

Undele radio pot fi trimise direct în creier, pentru a excita anumite regiuni cerebrale despre care se ştie că deţin controlul anumitor funcţii.
Радиовълни могат да бъдат излъчени директно в човешкия мозък, за да възбудят зоните в мозъка, за които е известно, че контролират определени функции.

Punctele vor fi trimise direct în programul dvs. terț de loialitate într-un interval de 2 până la 8 săptămâni după data dvs. de check-out.
Точките ще се пренасят направо във Вашия профил в програмата на третата страна в рамките на 2- 8 седмици след датата на напускане на хотела.

Cookie-uri primare, trimise direct de Nikon către computer
Собствени бисквитки, които се изпращат директно от Nikon към компютъра

Scorurile AP trebuie trimise direct de la Colegiul Colegiului/ Plasament Avansat la Oficiul Oficiului Registratorului.
Резултатите от AP трябва да се изпращат директно от Управителния съвет/ Разширено разположение до Службата на Службата на секретаря.

numărul am aplicat să fie trimise direct la contul meu fără întârziere.
сумата кандидатствах беше изпратен направо в сметката си, без никакво отлагане.

care apoi pot fi trimise direct prin intermediul unui server….
които след това могат да бъдат директно изпращат направо на сървъра на….

Dacă totuși QSL sunt trimise direct GPDX, Ar trebui să fie trimisă suma în timbre
Ако обаче на QSL карти са изпратени директно в GPDX, Тя трябва да бъде изпратена сумата в печати

Produsele noastre sunt trimise direct de la fabrica, nu exista nicio interfata si marcaj mare,
Нашите продукти са изпратени директно от завода, няма между и висок маркер,

Cererile pot fi trimise direct instanței poloneze competente(cerințele formale stabilite în capitolele IV
Молбите могат да бъдат изпращани направо до компетентния полски съд(по този начин формалните изисквания,

documentele sunt trimise direct către sistemele pe care se bazează afacerea dvs.- cu eforturi minime-
документите ще бъдат изпратени директно към системите, на които вашия бизнес разчита- с минимални усилия-

Intrebarile generale despre produsele si serviciile Hoval pot fi trimise direct catre adresele de contact ale filialelor Hoval,
Общи въпроси за продукти и услуги на Групата„Ховал“ може да бъдат изпращани направо на определени адреси за контакт,

(i) care, dacă sunt trimise direct la un abator pentru a fi sacrificate în termen de cinci zile după sosirea la abator
Които, ако са изпращани директно за клане до 5 дни от пристигането си в кланицата и не по-късно от 5 дни

trebuie trimise direct de către registratorul instituțiilor
трябва да бъдат изпратени директно от регистратора на институциите

În plus, multe entități din cadrul familiei de companii Walt Disney vă oferă opțiunea de a vă înscrie pentru comunicări de marketing prin e-mail mai focalizate, trimise direct de către membri individuali ai familiei de companii Walt Disney.
Наред с това много компании от The Walt Disney Company Ви предлагат възможността да се регистрирате за по-тясно насочени маркетингови съобщения по имейл, изпращани директно от отделни членове на The Walt Disney Family of Companies.

care pot fi trimise direct prin copierea fişierelor direct la coada de evenimente FTP. Post navigation.
които могат да бъдат изпратени директно от копиране на файлове директно към опашката случай чрез FTP. More Info.

cu excepția cazului în care formularele respective sunt trimise direct fiecărui acționar.
за гласуване по пощата, освен ако тези формуляри са изпратени директно на всеки акционер.