Примери за използване на Trimiteau на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Le dezmembrau și le trimiteau în țară.
Alţii vorbeau la telefon sau trimiteau mesaje.
Deci Carver şi Jen îşi trimiteau e-mail-uri.
Dr. Downey, am crezut că trimiteau un rezident.
Д-р Дауни, мислех, че ще изпратят местен.Și apoi trimiteau oameni.
И след това да изпратят войниците.Și oameni din întreaga lume trimiteau CV-ul lor.
Хора от цял свят пращат левчетата си.Fanii care-i trimiteau ameninţări.
Dacă ar fi fost, crezi că te trimiteau cu mine?
Ако беше, мислиш ли, че щяха да изпратят тебе с мен?După asta, am vorbit la telefon… Şi îşi trimiteau e-mailuri.
Când eram copil, mă trimiteau să stau cu ea.
Като малък ме пращаха при нея.Apoi, clienţii bogaţi îi scoteau peste graniţă şi-i trimiteau cu avionul.
И след това богати клиенти ги прекарвали през митниците и ги транспортирали с частни самолети.Trimiteau un avion şi te aduceau acasă dimineaţa.
Изпращат ти самолет и те връщат на сутринта.Americanii trimiteau săptămânal, peste 100.000 de tone de mâncare,
Într-o vreme îmi trimiteau pagini din jurnalele lor,
В един момент хората ми изпращаха страници от списанияAltfel mă trimiteau în lagăr.
Adesea trimiteau un băiat de opt ani pe acest drum obositor până la piaţă să afle acele informaţii
Често изпращаха осемгодишно момче по целия този дълъг път до пазарния град,Pe care îi trimiteau în mijlocul congregaţiei să stea printre oameni,
La fiecare cămin adoptiv în care-l trimiteau, fugea pe fereastră noaptea şi venea să mă caute.
Изпращаха го на много семейства като вашето, но той винаги бягаше и ме търсеше.Apoi trimiteau impulsuri electrice în părţi diferite ale creierului,
След това изпращали електрически импулси към различни части на мозъка,E adevărat că trimiteau un autobuz să adune fete,
