TRUP - превод на Български

• тяло
• плът
• телом
• тялом
• труп
• безплътните
• плътското
• тялото
• плътта
• тела
• телата

Примери за използване на Trup на Румънски и техните преводи на Български

Toţi conspiratorii erau tatuaţi cu numere pe trup.
Всички конспиратори, са били татуирани. Числата по телата им.

Prin exercitii pentru minte si trup.
Упражненията за ума и тялото.

sar în alt trup.
те преминават в други тела.

Sursa fizică a puterilor lor le-a fost smulsă din trup.
Физическият източник на тяхната сила е откъснат от телата им.

În aceeaşi clipă m-am reîntors în propriu-mi trup.
В този момент се върнах в тялото си.

Clinică divină pentru suflet şi trup.
Божията клиника за души и тела.

Sa mananci inteligent inseamna sa fii constient de propriul trup.
Яденето умен е всичко, за да се налага осъзнаването на тялото си.

E un ţinut al nimănui… în această luptă… între minte şi trup.
Ничия земя в битката между разума и тялото.

În aceeaşi clipă m-am reîntors în propriu-mi trup.
В този момент се озовавам обратно в тялото си.

Pe trup au fost descoperite urme de violenţă.
По трупа има следи от насилие.

În trup, dar parcă nu era în trup;
С плът- но като безплътна;

O persoană care are conștiență de trup:"Eu sunt acest trup".
Човек, който е в телесно съзнание,"Аз съм това тяло".

Naşterea şi moartea stăpânesc în trup după legile lumii fizice;
Раждането и смъртта владеят в телесното според законите на физическия свят;

Fara a iesi din trup, te inchipuiesti ca.
Без да променяте положението на тялото си, представете си, че.

Suntem"Trup şi Suflet".
Ние сме Боди и Соул.

Dar cu moartea acestui trup sunt eu mort?
Но със смъртта на тялото ми аз мъртъв ли съм?

Nu are trup, doar durere.
Без тяло, само болка.

Mai călătoresc din trup în trup uneori, cu un singur scop.
Вселявам се от време на време с една единствена цел.

O moartă care are trup a urmărit-o pe Annie până acasă.
Мъртва жена с тяло проследила Ани до вкъщи.

Fracturile s-au întâmplat când propriul trup s-a lovit de mâna întinsă.
Тези фрактури са настъпили, когато собственото му тяло се удря с протегнатата му ръка.