Примери за използване на Tu eşti motivul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ceva din mine renunţă, şi tu eşti motiv pentru care se întâmplă acestea.
Şi tu eşti motivul.
И ти си причината за това.Tu eşti motivul scandalului!
Ти си причината за скандала!Fiindcă tu eşti motivul?
Защото един вид ти си причината?Tu eşti motivul acestei tragedii.
Ти си причината за това.Tu eşti motivul întoarcerii mele aici.
Ти си причината да съм отново тук.Tu eşti motivul, de ce?
Ти си причината, поради която?Tu eşti motivul pentru care fac asta.
Ти си причината, заради която го правя.Dar tu eşti motivul că este aşa.
Но ти си причината за това.Ştiu că nu tu eşti motivul.
Не си виновна ти.Chiar 25. Iar tu eşti motivul.
Tu eşti motivul pentru care pierd!
Ти си виновна затова, че губя!Tu eşti motivul pentru care arăt aşa.
Заради теб изглеждам така.Tu eşti motivul pentru care sunt aici.
Заради теб съм тук.Tu eşti motivul pentru care m-am întors.
Ти си причината, заради която се върнах.Tu eşti motivul pentru care suntem înfometaţi.
Заради теб сме гладни.Tu eşti motivul pentru care se sperie toţi!
Ти си причината всички да се побъркват!Tu eşti motivul pentru care continui, Beth.
Ти си единствената причина, за да продължавам напред, Бет.Tu eşti motivul pentru care există în lume.
Ти си причината, да е на този свят.Tu eşti motivul că sunt atât de scundă.
Ти си причината да съм ниска.
