Примери за използване на Uitandu-se на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am petrecut Dumnezeu stie cate ore uitandu-se la fata aia naibii a ta,
Jucărie s-au dovedit atât de vibrant ca uitandu-se la mai jos video, începe să se îndoiască de abilitățile dumneavoastră.
Toy оказа толкова оживен, че като погледнете по-долу видео, вие започвате да се съмнява вашите способности.Mi-am petrecut ani uitandu-se in oglinda, dar tot ce am văzut reflectată înapoi la mine a fost durere, la fel ca regele nordic.
Прекарах години, взирайки се в това огледало и всичко, което видях беше болка, също както и северния крал.Samsung Galaxy S8 va avea incorporat un scanner pentru iris care ii va ajuta pe utilizatori sa deblocheze telefonul doar uitandu-se la el.
Samsung Galaxy S8 се очаквa да разполагат с ирис скенер, който ще позволи на потребителите да отключват смартфона само като го погледнете.Sunt o simpla fata din Ohio… care citeste reviste de moda, uitandu-se la poza ta si gandind ca.
In Bahrain, unui ginecolog barbat ii este permis sa consulte o femeie, insa nu uitandu-se direct la ea ci doar văzându-i reflecția in oglinda.
В Бахрейн, за мъжки гинеколог е позволено да се консултира с жена, но не гледа право към нея, а само в отражението в огледалото.Vacanta a fost un dezastru din moment ce sotul meu si-a petrecut toata ziua uitandu-se la alte femei.“.
Intrarea din față a casei este înnobilate cu garduri rafinate, uitandu-se efectiv la fundalul general al fatadei.
Предният вход на къщата е облагороден с изискани огради, които ефективно гледат на общата основа на фасадата. Вижте също.poate sparge geamul doar uitandu-se la el.
тя може да чупи стъкло само като го гледа.Slim puscariasul uitandu-se printre gratii, in drum catre comisariat,
Съкилийника ти куца през двора,Milioane de oameni in lumea asta, toti ravnind, uitandu-se la altii ca sa primeasca satisfactii si in acelasi timp izolandu-se.
Милиони хора по света, всички копнеещи, търсещи някой друг, който да ги направи щастливи, и в същото време изолиращи се.In medie o femeie petrece 2 ani din viata uitandu-se in oglinda iar un barbat doar 6 luni.
Жената прекарва 2 години от нейния живот гледайки се пред огледалото, мъжа само 6 месеца.Cu ochii ei mari uitandu-se in sus la noi, si cu pielea ei fina si vibranta.
Огромните й очи да се взират в нас и меката й, трептяща кожа.In medie o femeie petrece 2 ani din viata uitandu-se in oglinda iar un barbat doar 6 luni.
Жената прекарва средно две години от живота си, гледайки се в огледалото; мъжът прекарва средно шест месеца.în limba engleză capacitatea, deci o potențială barieră de limbaj pot fi evidențiate uitandu-se la un profil.
Cercetarile arata ca in medie o femeie petrece 120 de ore pe an uitandu-se in oglinda, ceea ce inseamna aproximativ 5 zile pe an!
Според проучвания, средностатистическата жена прекарва около 120 часа в годината, за да се гледа в огледалото, не е много, около 5 денонощия на година!Există mai multe moduri pentru a determina dacă cineva are nevoie de tratament pancreatita uitandu-se la unele dintre simptomele de pancreatita.
Има няколко начина да Vacanta a fost un dezastru din moment ce sotul meu si-a petrecut toata ziua uitandu-se la alte femei.“.
Cercetarile arata ca in medie o femeie petrece 120 de ore pe an uitandu-se in oglinda, ceea ce inseamna aproximativ 5 zile pe an!
Според проучвания жените средно прекарваме около 120 часа на година за да се гледаме в огледалото, което е приблизително пет цели дни в годината!El s-a dus la limita locului ars si a ramas pe loc, uitandu-se in jos, dupa care a spus.
Той отиде до края на изгорялото място, спря се загледан надолу и каза.
