ULTRAJ - превод на Български

• нападение
• побой
• обида
• насилие
• безчинство
• неуважение
• нападения
• възмущение

Примери за използване на Ultraj на Румънски и техните преводи на Български

Dacă sunt condamnat pentru ultraj, voi fi dezmoştenit.
Ако съм осъден за престъпление, ще бъда обезнаследен.

Ultraj. Viol. Crimă.
Похищение. Изнасилване. Убийство.

El va răspunde în faţa magistraţilor pentru ultraj.
Той ще отговаря пред магистратите за принуда.

Am un mandat pentru ultraj.
Да. Имам заповед за углавно престъпление.

Şi aşa am putea fi arestate pentru violenţă şi ultraj.
Да, също така можем да бъдем арестувани и осъдени.

Fratele si alti trei tineri acuzati de ultraj.".
Брат му и други трима заподозрени в убийството.".

Acesta este ultraj.
Това е безобразие.

Până a fost săltat pentru ultraj.
Докато не го арестуваха за изнудване.

Ted Ermin… a fost arestat pentru beţie şi ultraj acum câteva luni.
Тед Ермин. Беше се напил неконтролируемо преди няколко месеца.

Mă entuziasmez."dar sunt sigură că ar fi considerat ultraj.".
Но съм сигурна, че ще си приеме като нападение.

Puteţi… explica acuzaţia de ultraj pe care a depus-o Christa împotriva dvs?
Можете ли… Обяснете обвиненията за нападение, които Криста е завела срещу вас?

Ai fost arestat de patru ori pentru ultraj agravat şi ameninţarea a două iubite diferite.
Бил си арестуван четири пъти за тежко нападение и заплаха на две различни приятелки.

Jaf, ultraj, arest, opunere la arest. Avem un agent colector al Mafiei.
Имаме обир, побой, съпротива при арест… двама са били в затвора.

Omor prin imprudenţă, ultraj, posesie de narcotice cu intenţie de distribuţie.
Непредумишлено, нападение, притежание на наркотици с наклонност към дистрибуция,

Domnule, dacă continuaţi aşa pot să vă duc la secţie şi să vă acuz de ultraj.
Господине, ако продължавате така, мога да ви отведа в участъка и да ви обвиня за обида.

Omul ăsta. Fiecare ultraj, fiecare provocare… el a fost preţul pe care a trebuit să-l plătesc.
Този мъж… всяко безчинство, всяка провокация бе цената, която трябваше да платя.

caută urme de răpire sau ultraj.
виж дали има следи за отвличане или нападение.

îndura această ultraj!-!
ида това безчинство!

Orlando Zapata a fost arestat în aceeaşi perioadă pentru ultraj, tulburarea liniştii publice şi calomnie.
Орландо Сапата беше арестуван по същото време за неуважение, обществени безредици и неподчинение.

18 luni în Chino pentru ultraj.
18 месеца в Чино за нападение.