UMANITĂȚII - превод на Български

• човечеството
• човешката
• човечност
• хуманност
• хората
• човечество
• човечността
• човешкото
• човешките

Примери за използване на Umanității на Румънски и техните преводи на Български

Zhen Sue"Doctrina umanității".
Жен Сю"Доктрината за човечеството".

Și de aceea este o societate în care măsura umanității se pierde tot mai mult.
И затова това общество губи все повече критерия и мярката за човечността.

De ce să relaționăm Holocaustul cu alte genocide și crime ale umanității?
Защо да свързваме Холокоста с други случаи на геноцид и престъпления срещу човечеството?

Unde duce evoluția umanității?
Къде води еволюцията на човека?

Luna plină afectează puternic partea feminină a umanității.
Пълнолунието действа много силно на женската част от човечеството.

o scurtă istorie a umanității.
кратка история на човечестовото.

Ura pe care o port umanității mă împiedică să judec.
Омразата ми към човечеството ми пречи да разсъждавам.

Echipament Siria: Atacul asupra convoiului umanitar este un atac asupra umanității.
Оборудване Сирия: Атаката срещу хуманитарния конвой е атака срещу човечеството.

Există secrete care nu au fost încă revelate umanității?
Има ли още тайни, които не са огласени сред обществото?

De fapt, aceasta este cea mai importantă nevoie a umanității în acest moment.
На практика, това е най-неотложната нужда за хората в този момент.

Acesta este nivelul unei vieți întregi în slujba umanității.
Това е нивото на пожизнено служене за човечеството.

Mai degrabă despre tăcere- tăcerea umanității.".
Тя всъщност е мълчание, мълчанието на човечността.".

Marele zid nu este secole ca wonder umanității.
От векове Великата стена устоява като едно от чудесата на света.

Atunci trebuie să-și sacrifice fericirea de dragul umanității.
Е, тогава трябва да жертва личното си щастие, в името на човечността.

Într-o galaxie Titanfall poti sa te duci la marginea umanității sau ca altfel numit frontieră.
В една галактика Titanfall можете да отидете на края на човечеството или както се нарича по друг начин Frontier.

În cea mai mare parte din istoria umanității, muzicienii, artiștii,
В по-голямата част от човешката история музиканти, художници,

Demnitatea este legată de o stare evoluată a umanității, ca potențial, o sămânță, o provocare.
Че достойнството е обвързано с еволюирало състояние на човечност, като един потенциал, семе, предизвикателство.

Aceasta deține secretele spiritualității umanității și promisiunea destinului vostru mai mare în univers- un destin ca
Тя държи тайните на човешката духовност и обещанието за великата ви съдба във вселената- съдба на свободни

Acesta este contextul mai larg pentru a înțelege evoluția și destinul umanității și modul în care Dumnezeu lucrează în această lume
Това има огромно значение за осъзнаване на човешката еволюция и съдба, както и как Бог осъществява

Acestea au fost exemple de manifestare a umanității la cererea oamenilor,
Това бяха примери за проявление на човечност по искане на хората,