UMFLAREA GÂTULUI - превод на Български

• подуване на гърлото
• оток на гърлото
• подуване на шията
• подуването на гърлото
• подуване на врата

Примери за използване на Umflarea gâtului на Румънски и техните преводи на Български

În cazuri grave, umflarea gâtului și/ sau a limbii poate face dificilă respirația și înghițirea.
В тежки случаи, подуването на гърлото и/ или езика може да затрудни дишането и преглъщането.

Sper că am luat în considerare toate opțiunile posibile decât gargară acasă cu dureri în gât, umflarea gâtului, durere în gât..
Надявам се, че сме обмислили всички възможни варианти от гаргара у дома с болки в гърлото, подуване на гърлото, възпалено гърло..

Tratamentul gâtului cu kerosen contribuie la îndepărtarea lichidului și ca rezultat- pentru a reduce umflarea gâtului.
Лечението на гърлото с керосин помага да се елиминира течността и вследствие на това да се намали подуването на гърлото.

nas curbat și umflarea gâtului.
хрема и подуване на гърлото.

a reduce umflarea gâtului, pentru a îmbunătăți circulația sângelui în zona afectată.
да се намали подуването на гърлото, да се подобри кръвообращението в засегнатата област.

În plus, medicamentele de mai sus sunt considerate excelente anestezice și analgezice pentru umflarea gâtului, dificultăți la înghițire provocate de tuse persistentă.
В допълнение, горните лекарства се считат за отлични анестетици и аналгетици за подуване на гърлото, затруднено преглъщане, причинено от постоянна кашлица.

elimină rapid durerea și umflarea gâtului.
също така бързо отстраняват болката и подуването на гърлото.

congestie și umflarea gâtului.
задръствания и подуване на гърлото.

trebuie să știți cum să eliminați singur umflarea gâtului.
трябва да знаете как сами да премахнете подуването на гърлото.

tulburări de voce, umflarea gâtului și atacuri astmatice la alergii respiratorii;
нарушения на гласа, подуване на гърлото и астматични пристъпи при дихателни алергии;

o persoană de multe ori nu știe cum să amelioreze umflarea gâtului la domiciliu.
човек често не знае как да облекчи подуването на гърлото у дома.

o tuse de lătrat care intră rapid în umflarea gâtului și necesită ajutor imediat.
лаещ кашлица, който бързо преминава в подуването на гърлото и изисква незабавна помощ.

Când se produce umflarea gâtului în caz de alergii,
Когато отокът на гърлото настъпи в случай на алергия,

o persoană de multe ori nu știe cum să amelioreze umflarea gâtului la domiciliu.
човек често не знае как да премахне отока на гърлото у дома.

Acestea contribuie la eliminarea inflamației, umflarea gâtului, creșterea rezistenței organismului la infecție.
Те спомагат за облекчаване на възпалението, оток в гърлото, повишаване на устойчивостта на тялото към инфекция.

ca rezultat- pentru a reduce umflarea gâtului.
като резултат- намаляване на подуването в гърлото.

enzime naturale care elimină secrețiile ce blochează gâtul și cauzează umflarea gâtului.
естествени ензими, които премахват секрецията, която блокира гърлото и причинява подуването му.

enzime naturale care elimina secretia care blochează gât şi provoacă umflarea gâtului.
естествени ензими, които премахват секрецията, която блокира гърлото и причинява подуването му.

Ar putea fi ce a cauzat inflamarea plămânilor, la fel şi umflarea gâtului şi acum ce pare să fie afectarea rinichilor.
Може да е причинила и белодробните възпламенявания както и подуванията по гърлото му, а сега пък и увреждането на бъбреците му..

Pentru a preveni umflarea gâtului cauzată de o reacție alergică, este necesar să
За да се предотврати подуване на гърлото, причинено от алергична реакция,