UMFLAREA PLEOAPELOR - превод на Български

• подуване на клепачите
• оток на клепачите
• подпухналост на клепачите
• подутите клепачи
• подуването на клепачите
• подуване на клепача

Примери за използване на Umflarea pleoapelor на Румънски и техните преводи на Български

Dacă toți termenii au trecut și umflarea pleoapelor a rămas
Ако всички условия са изтекли и подуването на клепачите е останало

este extrem de important să se stabilească cauza care a cauzat umflarea pleoapelor.
е изключително важно да се установи причината, която е причинила подуване на клепача.

infecții chirurgicale la nivelul plăgilor, umflarea pleoapelor și intervenții chirurgicale repetate pentru exotropia recurente.
инфекции на хирургични рани, подуване на клепачите и повторни операции за повтаряща се екзотропия.

va elimina roșeața și umflarea pleoapelor.
ще премахне зачервяването и подуването на клепачите.

provoca tulburări structurilor adiacente, umflarea pleoapelor şi vedere înceţoşată.
предизвика нарушения на прилежащи структури, подуване на клепача и замъглено зрение.

arsură, umflarea pleoapelor.
парене, подуване на клепачите.

O altă rețetă care vă va ajuta să vă descurcați rapid cu umflarea pleoapelor este să aplicați proteine biciuite pe piele.
Друга рецепта, която ще ви помогне бързо да се справите с подуването на клепачите, е прилагането на бичен протеин към кожата.

însoțită de roșeață și umflarea pleoapelor, rupere, fotofobie, mâncărime.
придружено от зачервяване и подуване на клепачите, сълзене, фотофобия, сърбеж.

ameliorează oboseala și umflarea pleoapelor.
облекчава умората и подуването на клепачите.

roșeață și umflarea pleoapelor.
зачервяване и подуване на клепачите.

ceea ce contribuie la roșeața și umflarea pleoapelor.
което допринася за зачервяването и подуването на клепачите.

Umflarea pleoapelor crește în câteva zile,
Отокът на клепачите расте в рамките на няколко дни,

La femei, umflarea pleoapelor se poate datora unei proceduri de machiaj permanent pentru ochi.
При жените подпухналостта на клепачите може да бъде следствие от процедурата за постоянно оформяне на очите.

Umflarea pleoapelor nu este recomandată pentru a trata simptomatic,
Едем на клепачите не се препоръчва да се лекува симптоматично,

Utilizați medicamente pentru a elimina umflarea pleoapelor ar trebui să fie numai în scopul de a medicului responsabil,
Употребата на лекарства за елиминиране на подуване на клепачите трябва да се извършва само за целите на лекуващия лекар след преглед,

Ce mijloace ar trebui folosite pentru a elimina umflarea pleoapelor, depinde de cauza dezvoltării acestui simptom.
Какви средства трябва да се използват за елиминиране на подуването на клепачите, зависи от причината за развитието на този симптом.

Dar, de obicei, primele semne de boli ale organelor interne apar umflarea pleoapelor după un somn de noapte.
Но обикновено първите признаци на заболявания на вътрешните органи се проявяват чрез подуване на клепачите след нощно сънчество.

Cel mai faimos și eficient masca de casă pentru a combate umflarea pleoapelor este considerată popular o mască de cartofi.
Най-известният и ефективна домашна маска за борба с подуване на клепачите е най-вече се картофена маска.

să atragă atenția asupra umflarea pleoapelor, propriile lor"numi" bea medicamente diuretice.
да привлече вниманието към подуване на клепачите, собствената си"назначи" пият диуретични лекарства.

Uscarea, umflarea pleoapelor și consecințele vaselor de sânge bruțte pot fi îndepărtate prin metode medicinale
Сухота, подуване на клепачите и последствията от раздразнените кръвоносни съдове могат да бъдат премахнати по медицински