UMFLAREA FEŢEI - превод на Български

• подуване на лицето
• оток на лицето
• отичане на лицето
• подуто лице
• подпухване на лицето

Примери за използване на Umflarea feţei на Румънски и техните преводи на Български

Reacţii alergice grave care pot include:• Reacţii alergice care pun viaţa în pericol(anafilaxie)• Umflarea feţei, buzelor, gurii,
Сериозни алергични реакции, които може да включват:• Внезапни животозастрашаващи алергични реакции(анафилаксия)• Подуване на лицето, устните, устата,

incluzând urticarie şi umflarea feţei, bu elor,
включително копривна треска(уртикария) и подуване на лицето, устните, езика

greutate în respiraţie, umflarea feţei).
затруднено дишане, оток на лицето).

vezicule pe piele/descuamarea pielii şi umflarea feţei, buzelor, limbii
мехури по кожата/белеща се кожа и подуване на лицето, устните, езика

scăderea tensiunii arteriale, umflarea feţei, diabet zaharat, crampe musculare,
понижаване на кръвното налягане, отичане на лицето, диабет, крампи на мускулите на краката,

O reacţie alergică poate fi recunoscută prin apariţia unei erupţii pe piele, mâncărimi, umflarea feţei sau buzelor sau senzaţie de lipsă de aer.•
Проверете какви са съставките на Xagrid, описани в точка 6 от тази листовка, Алергичната реакция може да се прояви като обрив, сърбеж, подуване на лицето или устните, или недостиг на въздух.•

Simptomele includ umflarea feţei, limbii sau gâtului,
Симптомите включват подуване на лицето, езика или гърлото,

dificultate în respiraţie, umflarea feţei, gâtului în exterior
затруднено дишане, подуване на лицето, врата и гърлото,

scurtarea respiraţiei şi umflarea feţei sau a limbii.• dacă aţi avut anterior o reacţie alergică la orice vaccin împotriva hepatitei A
затруднение в дишането и подуване на лицето или езика.• ако сте имали алергична реакция след приложение на друга ваксина срещу хепатит

înroşirea sau umflarea feţei, erupţii trecătoare pe piele,
зачервяване или подуване на лицето, обрив по тялото,

Dacă în cursul tratamentului prezentaţi o reacţie alergică(cum ar fi umflarea feţei, limbii sau gâtului,
Ако по време на лечението получите алергична реакция(като подуване на лицето, езика или гърлото,

alte semne de reacţie alergică.• Umflarea feţei, a mâinilor, a picioarelor.• Dificultăţi la respiraţie,
други симптоми на алергична реакция• Отоци по лицето, ръцете, краката• Затруднено дишане

alte semne de reacţie alergică;• Umflarea feţei, a mâinilor, a picioarelor;• Dificultăţi la respiraţie,
други симптоми на алергична реакция• Отоци по лицето, ръцете, краката• Затруднено дишане

hipersensibilitate şi reacţii alergice care poate include umflarea feţei, umflarea limbii,
свръхчувствителност и алергични реакции(които могат да включват подуване на лицето, подуване на езика,

vedere înceţoşată, umflarea feţei, gastroenterită, creşterea tensiunii arteriale,
замъглено зрение, подуто лице, гастроентерит, високо кръвно налягане,

înroşirea sau umflarea feţei şi/ sau mâinilor).
зачервяване или подуване на лицето и/ или ръцете).

creşterea bătăilor inimii, umflarea feţei, febră, ameţeli,
ускоряване на сърдечната дейност, подпухване на лицето, повишаване на температурата,

mâncărime sau urticarie, umflarea feţei, buzelor, limbii
мехури по кожата, подуване на лицето, устните, езика

dificultăţi în respiraţie şi umflarea feţei sau limbii.• dacă copilul dumneavoastră a avut anterior invaginaţie(obstrucţie la nivelul intestinului subţire în care un segment al intestinului se pliază în interiorul altui segment).•
затруднение в дишането и подуване на лицето или езика.• ако в миналото детето Ви е имало обтурационен илеус с инвагинация(запушване на червата, при което един сегмент от червото се вмъква в друг сегмент).•

Astfel de reacţii pot să apară sub formă de anafilaxie(caracterizată prin erupţii cutanate, umflarea feţei, spasm bronşic
Тези реакции могат да се появят под формата на анафилаксия(характеризираща се с обрив, отичане на лицето, бронхиален спазъм или шок)