Примери за използване на Un efect imediat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Adrenalină 0,1%(10 fiole)- are un efect imediat asupra inimii și a vaselor de sânge- se injectează intramuscular sau se utilizează pentru a reduce punctul de penetrare a alergenului;
Адреналин 0,1%(10 ампули)- има незабавен ефект върху сърцето и кръвоносните съдове- се инжектира интрамускулно или се използва за пробиване на мястото на влизане на алергена;Desigur, nu trebuie să se aștepte un efect imediat de acțiunea Sliminazer(au nevoie de timp pentru a descompune grăsimile
Разбира се, човек не трябва да очакваме незабавен ефект от действието на Sliminazer(нужда от време, за да разграждат мазнинитеWaist Trainer a fost creat pentru femeile care doresc un efect imediat al slăbiciunii, modelării corporale permanente,
Waist Trainer е създадена за жени, които искат незабавен ефект от отслабване, постоянно моделиране на тялото,de operatorii de rețea pot avea un efect imediat asupra altor state membre ale UE.
операторите на мрежи могат да имат незабавен ефект върху други държави- членки на ЕС.Dar trebuie să încep toate aceste proiecte în același timp, într-un mod coerent, cu unele lucruri care ar trebui să aibă un efect imediat și altele care ar putea avea efect în cinci sau zece ani.
Но трябва да започна всички тези проекти едновременно, съгласувано, някои от тях би трябвало да имат незабавен ефект, а други- след пет или десет години.cu unele lucruri care ar trebui să aibă un efect imediat și altele care ar putea avea efect în cinci
които би трябвало да имат незабавен ефект, а други, които могат да имат ora din zi poate avea un efect imediat asupra lichidității pentru tranzacționarea de bani speciale disponibile.
часът на ден може да има незабавен ефект върху ликвидността за търговия на разположение специално пари.După eficiență el de câteva ori depășește analogiile- nu numai că oferă un efect imediat după începerea aplicării,
По отношение на ефективността, тя е няколко пъти по-висока от аналозите- тя дава не само бърз ефект след началото на приложението,Doctorii sunt de părere că dioxina nu are un efect imediat asupra sănătăţii, dar cauzează probleme majore daca este absorbită în organism în cantităţi mari pe perioade lungi de timp.
Диоксинът няма директно въздействие върху здравето на хората, но може да предизвика проблеми, ако се абсорбира в човешкия организъм във високи нива за продължителен период от време.fumul emanat are un efect imediat și că ajută la purificarea locuinței și elimină energia negativă din locuință,
în partea de sus, au un efect imediat ce vă lăsaţi Salon.
за да имат ефект веднага след като напуснат салон.de lungă durată, care nu dă întotdeauna un efect imediat, astfel încât sănătatea dumneavoastră trebuie tratată mult timp.
което не винаги има ефект незабавно, така че трябва да се справяте със здравето си за дълго време.care va avea un efect imediat asupra aprovizionării cu alimente
който ще има незабавен ефект върху доставките на храниcare va avea un efect imediat asupra aprovizionarii cu alimente si medicamente,
който ще има незабавен ефект върху доставките на храни и лекарства,În studii, Battle Ready Fuel fost adesea atribuit unui efect imediat de către consumatori, care inițial durează doar câteva ore.
В проучванията„ Battle Ready Fuel често се дава незабавен ефект от потребителите, който първоначално продължава само няколко часа.În cadrul experimentului, produsul a fost adesea atribuit unui efect imediat de către clienți, care inițial a durat doar câteva ore.
В експеримента продуктът често се приписва на незабавен ефект от клиентите, който първоначално е продължил само няколко часа.Instrumentul nu garantează un efect imediat.
Инструментът не гарантира незабавен ефект.Ceaiul şi cafeaua produc un efect imediat.
Чаят и кафето дават незабавен ефект.Ceaiul şi cafeaua au un efect imediat.
Чаят и кафето дават незабавен ефект.Cu acţiune directă, cu un efect imediat.
Стягащо действие с незабавен ефект.
