UN NOROCOS - превод на Български

• късметлия
• щастливец
• от късмет

Примери за използване на Un norocos на Румънски и техните преводи на Български

Un norocos din punct de vedere financiar.
Късмет във финансово отношение.

Iar eu sunt un norocos să fiu alături de tine în această călătorie nebună.
Щастлив съм да бъда с теб по този луд, житейски път.

Din cauza asta mă agăţ de Diane… şi mă consider un norocos.
Затова се закачих за Даян… и считам, че съм късметлия.

Jocuri distractive pentru a juca online pe un norocos.
Забавни игри да играете онлайн на късмет.

Carl ar fi un norocos.
Карл трябва да е голям късметлия.

Copilul ăla va fi un norocos.
Бебето има късмет.

Nu știu despre voi, dar eu sunt un norocos.
Не знам за нея, но аз съм късметлийка!

te poţi considera un norocos.
смятайте се за щастливец.

Şi eu îmi spuneam că eşti un norocos să fii cu Aurora.
А пък аз си мислех, че си голям късметлия, да се събудиш с Аурора.

Poate este doar un norocos.
Може просто да е некадърник.

Spune, Finn, esti un norocos să ai o femeie asa de distinsă ca Lola.
Кажи, Фин, не си ли късметлия, да имаш класно момиче като Лола.

Acum tu eşti un norocos, pentru că eu am, mâini remarcabil de sigure.
Сега, ти си щастливец, защото аз имам, ъм, изключително стабилни ръце.

Aceasta este deja o dovadă a fragmentării cunoștințelor comerciantului și a orientării sale către un norocos.
Това вече е доказателство за фрагментацията на знанието на търговеца и неговата ориентация към късметлия.

eşti un norocos dat naibii!".
ти си едно късметлийско копеле!".

va deveni un norocos.
ще стане късмет.

Emoţiile pozitive cu privire la răspunsurile corecte în joc pe un norocos, modul în care poate juca şi online,
Положителни емоции за правилен отговор в играта на късмет, на начина, по който можете да играете онлайн

încearcă să distragă atenţia de la jocul pe un norocos, joc online,
се опитват да отвлекат вниманието от играта на късмет, да играят онлайн,

Sunt o norocoasă că am născut aici!”.
Чувствам се късметлийка, че съм родена тук.

Eşti o norocoasă, Traci, ştii exact ce vrei.
Такава си късметлийка, Трейси. Знаеш точно, какво искаш.

Eşti o norocoasă că îţi fac vaccinul.
Късметлийка си, ще ти дам една от тези.