UN PROIECT DE LEGE CARE - превод на Български

• законопроект който
• проектозакон който

Примери за използване на Un proiect de lege care на Румънски и техните преводи на Български

Parlamentul sloven a adoptat joi seară un proiect de lege care permite ţării să blocheze la nevoie migranţii la frontiera cu Croaţia fără să le ofere posibilitatea de a solicita azil,
Словенският парламент прие късно снощи законопроект, с който държавата може да спира имигранти на границата й с Хърватия, ако заплашват националната сигурност, без да им дава възможност

Andrzej Duda, preşedintele Poloniei, a semnat vineri, 30 ianuarie, un proiect de lege care limitează în mare măsură comerţul în zilele de duminică,
Полският президент Анджей Дуда подписа в закон законопроект, който до голяма степен ограничава търговията в неделя,

Parlamentul sloven a adoptat joi seară un proiect de lege care permite țării să blocheze la nevoie migranții la frontiera cu Croația fără să le ofere posibilitatea de a solicita azil,
Словенският парламент прие късно снощи законопроект, с който държавата може да спира имигранти на границата й с Хърватия, ако заплашват националната сигурност, без да им дава възможност

Fried s-a aflat la Skopie la o zi după ce Camera Reprezentanţilor din SUA a adoptat un proiect de lege care sprijină aderarea Macedoniei,
Фрийд бе в Скопие само един ден, след като Камарата на представителите на САЩ прие законопроект, с който подкрепи присъединяването към НАТО на Македония,

nu intră în discuţie să propuneţi un proiect de lege care să nu servească la nimic.
нямаше нито един въпрос относно вашето внасяне на законопроект, който вероятно не става за нищо.

va prezenta un proiect de lege care să le armonizeze.
да представи проект за законодателство, което да ги хармонизира.

Cele mai recente evoluții în privința procesului Brexit constau în aspectul că, la un vot de la 328 la 301, Parlamentul britanic a votat să se introducă un proiect de lege care ar avea ca scop să împiedice Marea Britanie să părăsească UE în lipsa unui acord pe 31 octombrie 2019.
Последните новини за Брекзит бяха, че с британският парламент гласува с 328 срещу 301 за въвеждане на законопроект, който ще попречи на Великобритания да напусне ЕС без сделка на 31 октомври 2019 година.

iar acum este în dezbatere un proiect de lege care să pedepsească cu închisoarea darea
в момента в парламента се дебатира законопроект, който да накаже със затвор даването

În luna iunie, Canada a validat un proiect de lege care a adăugat„identitatea de gen
През юни Канада прие законопроект, който добавя"половата идентичност

duminica, pentru a cere Guvernului sa retraga un proiect de lege care ar putea obliga Universitatea Central Europeana(CEU) sa-si inchida portile.
за да изразят подкрепа за Централноевропейски университет(ЦЕУ) и да поискат правителството да оттегли законопроект, който ще принуди университета да напусне Унгария.

Ministerul rus al Comunicațiilor a elaborat deja un proiect de lege care prevede că de la 1 iulie 2014, toți furnizorii de interrnet vor fi
Министерството на съобщенията и ФСБ са съгласували проект за указ, според който от 1 юли 2014 г. всички доставчици ще трябва да инсталират системи,

Am scris un proiect de lege,, care ar face cu o pisică ilegal în orașul de South Park.
Изготвих законопроект, който ще забрани притежанието на котки в град Саут Парк.

Un ministru propune un proiect de lege, care ulterior este publicat în Monitorul Oficial pentru a se efectua o primă citire a acestuia în Parlament.
Даден министър предлага проектозакон, който след това се обнародва в Държавен вестник за първо четене в парламента.

Peste 1 milion de oameni au demonstrat împotriva unui proiect de lege care ar facilita extrădările în China.
Че над един милион души са взели участие в протестите срещу новия законопроект, който щеше да позволи екстрадиции към Китай.

429 au votat în favoarea unui proiect de lege care ar fi făcut din Yilmaz primul premier din istoria Turciei deferit justiţiei.
429 гласуваха в полза на проектозакона, който би превърнал Йълмаз в първия премиер в турската история, изправен пред съда.

Se întocmește un proiect de lege care e aprobat de Parlament.
Това предвижда законопроект, който беше одобрен от парламента.

E un proiect de lege care vrea să schimbe lucrul ăsta în Florida.
Има готов законопроект, който да промени това тук в Флорида.

Nu-ţi irosi puterea pe un proiect de lege care sigur va fi respins.
Недей, недей да пилееш тази сила по законопроект, който със сигурност ще загуби.

Guvernatorul din California, Jerry Brown, a semnat un proiect de lege care va solicita statului sa….
Губернаторът на Калифорния Джери Браун подписа закон, с който се….

au elaborat un proiect de lege care in cazul aprob….
внесоха законопроект, който предвижда свободно пътуване….