UNEORI CRED CĂ - превод на Български

• понякога си мисля че
• понякога вярвам че
• понякога смятам че

Примери за използване на Uneori cred că на Румънски и техните преводи на Български

Uneori cred că moftul este ceva întunecat și întunecat.
Понякога те мислят, че таванското помещение е нещо тъмно и тъмно.

Uneori cred că nu observaţi că sunt şi eu sunt om.
Понякога мисля, че даже не забелязвате, че съм човек.

Uneori cred că nu mă asculţi.
Понякогa си мисля, че въобще не ме слушaш.

Uneori cred că a planta e partea cea mai bună.
Даже мисля, че саденето е най-хубавата част.

Uneori cred că ai mai multe rochii decât am butoane.
Понякога мисля, че имаш повече рокли, отколкото аз копчета.

Uneori cred că sunt.
По някога си мисля, че съм.

Uneori cred că ne irosim cuvintele si momentele si nu avem timp să spunem ce simtim atunci când avem sansa s-o facem.
Понякога си мисля, че похабяваме думите и моментите, не използваме времето да кажем нещата, които са в сърцата ни.

Neil Fleming însuși scria în 2006 că„uneori cred că studenţii și profesorii investesc mai multă credinţă în VARK decât poate acoperi[această teorie].
През 2016 г. той казва:"Понякога вярвам, че учениците и възпитателите инвестират повече доверие във VARK, отколкото заслужава.

Uneori cred că încercăm să solicităm aprovizionarea sigură
Понякога си мисля, че се опитваме да искаме сигурни,

Uneori cred că Grant ar face o treabă mai bună cu această echipă.
Понякога си мисля, че Грант може да състави и по-добра програма, но пък друг път ми се струва,

Uneori cred că unii oameni iubesc mai bine
Понякога вярвам, че някои хора са по-добри в любовта от други,

Am văzut cât câstigă, dar uneori cred că are… are… o parte care-i lipseste, si nu mi-a plăcut remarca lui despre Partidul Republican.
Знам колко печели, но понякога си мисля, че не е на ред. Не ми хареса коментарът му за републиканците.

Uneori cred că e mai bine să te cufunzi în starea ta până te poţi ridica fredonând blues-ul la chitara de oţel.
Понякога си мисля, че е по-добре просто да потънеш в мрачното си настроение, докато можеш да се надигнеш, тананикайки тоя блус на хавайска китара.

Uneori cred că ar fi mai usor
Понякога си мисля, че ще е по-лесно ако всички се разделим в наши собствени групи,

Uneori cred că am pierdut ceva foarte important
Понякога си мисля, че съм изгубил нещо наистина важно за мен,

Uneori cred că ar fi mai simplu
Понякога си мисля, че щеше да бъде по-лесно

Este important să reamintim acest lucru şi uneori cred că tabăra consumatorilor nu beneficiază de atenţia cuvenită.
Важно е това да се помни и понякога си мисля, че страната на потребителя не се радва на необходимото внимание.

Îmi este clar că nu ştiu ce anume este cel mai bine pentru tine, chiar dacă uneori cred că ştiu.
Осъзнавам, че не мога да зная какво е най-добре за теб, въпреки че може би понякога си мисля, че зная.

Am trăit separată de el atâta timp… încât uneori cred că aştept ca el să se furişeze din casa ta
Бях далеч от него толкова често и понякога си представям, че просто чакам да се измъкне от твойта къща

Uneori cred că a rămas cu mama doar pentru
Понякога мисля, че е останал с майка ми само