UNUI PACIENT - превод на Български

• пациент
• пациента
• пациентът
• пациенти
• болен

Примери за използване на Unui pacient на Румънски и техните преводи на Български

Presupun că trebuia să-i ating penisul unui pacient?
Предполага се че аз щях да докосвам пенисите на пациетните?

Fiecare punga contine hainele si obiectele unui pacient.
Всяка торба съдържа дрехи и вещи на един от пациентите.

Trebuie sa grabesc operatia unui pacient.
Трябва ми спешно за пациент преди операция.

oferi afecţiune unui pacient.
показваш внимание към пациента.

De când mâncăm în camera unui pacient?
Откога се храним в стаите на пациентите?

În cazul unei admiteri preconizate a unui pacient cu ischemie miocardică la un spital, se efectuează o examinare completă.
В случай на планирано приемане на болен с миокардна исхемия в болница се извършва пълен преглед.

Alt exemplu de celule stem specifice unui pacient pe care le-am creat de la cineva cu retinită pigmentară.
Това е друг пример на специфични стволови клетки, които ние създадохме от някой, болен от" retinitis pigmentosa.

o examinare fizică a unui pacient, terapeutul se îndoiește
физическото изследване на пациента терапевтът се съмнява,

Expunerea unui pacient într-o piscină plină cu apă rece ca gheaţa.
Сложи пациентът в басейн с ледена вода, замени вътрешната болка с външна

trebuie efectuată o examinare completă a unei femei gravide sau a unui pacient.
трябва да се направи цялостно изследване на бременната или на пациента.

Pentru a reevalua diagnosticul și tratamentul unui pacient, membrii unei RER se consultă
При прегледа на диагнозата и лечението на пациенти членовете на ЕРМ се консултират

Atunci când unui pacient i se administrează vaccinul,
Когато пациентът получи ваксината, имунната му система(системата,

ciroză este adesea singura modalitate de a salva viața unui pacient.
цироза често е единственият начин да се спаси животът на пациента.

Natura și volumul examinărilor de laborator ale unui pacient cu neutropenie depinde atât de severitatea neutropeniei,
Характерът и степента на лабораторно изследване на пациенти с неутропения зависи не толкова от степента на тежест на неутропения,

În procesul unui proces malign în stomacul unui pacient, pot apărea următoarele simptome.
В процеса на злокачествен процес в стомаха пациентът може да има следните симптоми.

îmbunătățirea stării fizice totale ale unui pacient- în 86% din cazuri;
да се подобри цялостното физическо състояние на пациента- в 86% от случаите;

Ştiţi, procesul de tratare a unui pacient în stare critică este… este la fel ca aceste piese de domino.
Знаете ли, че процеса на лечение на тежко пострадалите пациенти прилича на играта на домино.

Dacă, din anumite motive, nu este posibilă menținerea unui pacient în clinică, este acceptabilă inflamația de a trata la domiciliu.
Ако по някаква причина няма възможност пациентът да бъде държан в клиниката, възпалението може да се лекува у дома.

După stabilizare, unui pacient de încredere i se poate da o cantitate de Suboxone suficientă pentru câteva zile de tratament.
След като се постигне стабилизиране, на надеждните пациенти може да се дава достатъчно Suboxone за няколко дни.

Dacă este indicat un tratament chirurgical unui pacient, gradul de epuizare va fi un punct important.
Ако пациентът е показан хирургично лечение, значи важна е степента на неговата изтощение.