Примери за използване на Următoarele detalii на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
fiecare scrisoare de recomandare nu depășește două pagini și include următoarele detalii.
(3) Prezentul articol se aplică doar dacă cel puţin următoarele detalii sunt specificate în cererea de ofertă.
Настоящият член се прилага, само ако в поканата за участие в търг са посочени най-малко следните данни.Trebuie prevăzut spațiu liber pe foile de înregistrare pentru a permite conducătorilor auto introducerea manuală a următoarele detalii minime.
Трябва да е предвидено свободно място за ръчно вписване на данни, което да позволява на водачите да записват най-малко следната информация.clientul trebuie să clarifice următoarele detalii.
клиентът следва да изясни следните подробности.vă rugăm să indicați următoarele detalii.
посочете следните данни.taie următoarele detalii(uita-te la model).
изрежете следните подробности(погледнете модела).vă rugăm să indicaţi următoarele detalii.
моля посочете следната информация.avizul conţine şi următoarele detalii.
становището също така включва следните данни.(1) Informațiile pe care persoana impozabilă nestabilită are obligația de a le furniza statului membru de identificare în momentul în care își începe o activitate impozabilă cuprind următoarele detalii.
Информацията, която неустановеното облагаемо лице трябва да предостави на страната-членка на идентификация, когато започва облагаема дейност, трябва да съдържа следните подробности.se furnizează următoarele detalii.
се предоставя следната информация.imposibil de șters cel puțin următoarele detalii.
да съдържа най-малко следните данни.greutatea netă de 79mm/ 457 grame(următoarele detalii).
на височина между 79mm/ 457 g нетно тегло(следните подробности).este important să se dea cât mai multe din următoarele detalii posibile.
Важно е да се получи колкото се може повече от следните данни е възможно.Vi se cere să completați și să ne trimiteți următoarele detalii, astfel încât putemcontinua cu împrumut tranzacţie.
От вас се изисква да попълните и да ни изпратите следните данни, така че можем да продължим с операцията на кредита.expeditor şi au marcate cel puţin următoarele detalii.
върху тях трябва да са обозначени най-малко следните данни.de pui livrat şi cuprinde cel puţin următoarele detalii.
в който се посочват най-малко следните данни.Rețineți următoarele detalii despre mutarea fișierelor din SharePoint Server 2013 în Office 365.
Обърнете внимание на следните подробности за преместването trebuie să luăm în considerare şi următoarele detalii.
трябва също да се вземат предвид следните факти.Trebuie prevăzut spațiu liber pe foile de înregistrare pentru a permite conducătorilor auto introducerea manuală a următoarele detalii minime.
Върху листовете трябва да бъде предвидено свободно поле, така че водачите да могат като минимум да вписват подробности относно следните данни.incluzând cel puțin următoarele detalii pentru fiecare segment al operațiunii de pe teritoriul Uniunii,
включително най-малко следните данни за всяка отсечка, в т. ч. за всеки вид транспорт,
