URMAREA - превод на Български

• следването
• резултатът
• преследва
• следствие
• наблюдаваше
• следеше
• следване
• резултат
• преследваше
• наблюдава

Примери за използване на Urmarea на Румънски и техните преводи на Български

Urmarea lui Hristos, Care cheamă pe ucenicul Său la cruce.
Следване на Христа, Който призовава ученика Си на кръста.

un nivel moral înalt nu sunt urmarea întâmplării.
високата моралност не са резултат на случайност.

Lex o urmarea pe ruta… 40.
Лекс я преследваше на шосе 40.

Urmarea unor diete stricte;
Следване на строги диети;

Nu mi-am dat seama ca cineva ma urmarea.
Не знаех, че някой ме наблюдава.

Există mai multe beneficii legate de urmarea unui Masterat în Arte online.
Има брой предимства от следване в магистратура по изкуства онлайн.

Sunt bine, dar cineva ma urmarea.
Добре съм, но някой ме преследваше.

Am crezut ca cineva ma urmarea.
Стори ми се, че някой ме наблюдава.

Punctualitate si urmarea instructiunilor.
Последователност и следване на инструкции.

In timp ce vampirul ne urmarea, noi--.
Докато вампирът ни преследваше, ние.

In episoadele anterioare Era cineva care ne urmarea.
Досега в Малки Сладки Лъжкини… Имаше някой с качулка, който ни наблюдава.

Adevărata smerită-cugetare stă în ascultarea și urmarea lui Hristos Filip.
Истинското смиреномъдрие се състои в послушание и следване на Христа Филип.

As fi vrut sa ma opresc, dar parca ma urmarea ceva.
Бих спрял, но все нещо ме преследваше.

Credinţa nu are nimic de-a face cu urmarea orbeşte a acestui Mesia nechibzuit.
Но тя няма нищо общо със сляпото следване на един заблуден месия.

Tata ne urmarea.
Баща ни ни преследваше!

Tipul care te urmarea.
Той беше оня тип, дето те преследваше.

Nimeni nu ne urmarea.
Никой не ни преследваше.

RPP persoana care te urmarea?
ОПЕ е човекът, който те преследваше?

Am oprit o masina care urmarea DEA. Era principalul agent.
Спрях кола, която беше преследвана от наркоотдела.

Necredinţa este urmarea; stricăciunea este pricina.
Неверието е следствието, а развратът- причината.