URMELE DE SÂNGE - превод на Български

• следите от кръв
• кървавата следа
• петното от кръв
• следи от кръв
• кървавите следи
• пръските кръв

Примери за използване на Urmele de sânge на Румънски и техните преводи на Български

Poţi să vezi urmele de sânge de pe creier.
Можеш да видиш следите на съсирек в черепа.

Urmele de sânge ne-au dus la o alee chiar lângă adăpost.
Кървавата диря ни води е десния ъгъл на къщата.

Urmele de sânge şi pielea găsită sub unghii au rezultat o potrivire ADN în CODIS al lui Jeffrey Stevens,
Следите от кръв и кожа намерени там съвпадат с ДНК в базата данни на CODIS на Джефри Стивънс,

Însă urmele de sânge nu se potrivesc cu locaţia în care mi s-a spus… că se afla suspectul în momentul
Но пръските кръв не се връзват с мястото което ми посочи управителя на банката… Къде е бил заподозеният,

Craniul s-ar fi aflat mai jos decât locul unde ai găsit urmele de sânge.
Черепът й би се ударил много по-долу, от мястото, където намери следите от кръв.

Voi merge lăsa urmele de sânge și te voi suna a obține Ward.
Ще оставя кървава следа и ще ти се обадя да кажеш на Уорд да застане на позиция.

Urmele de sânge pe care le-a analizat Catherine se potrivesc cu cele ale victimei,
Петната от кръв, които Катрин е анализирала, са от жертвата,

Eu şi Masuka am văzut că urmele de sânge duc la un telefon public dintr-un depozit.
Масука и аз проследихме следите от кръвта на тоя до телефонна кабина в склада.

Urmele de sânge pe hârtie igienică sunt rareori observabile,
Следи от кръв на тоалетна хартия се забелязват рядко,

Dr. Saroyan a spus că urmele de sânge arată că poate fi o laceraţie corespunzătoare pe acromionul drept.
Д-р Сароян каза, че доказателствата от кръвните пръски съответстват с вероятно разкъсване на дясната акромиона.

Urmele de sânge arată că ucigaşul i-a tăiat mai întâi mana victimei,
Пръските от кръвта показват, че убиецът първо е отсякъл ръката на жертвата,

Nu vrem să avem mâinile curate- ne-ar bucura urmele de sânge ale celor care ne-au ofensat.
Бихме били доволни да виждаме по ръцете си следите от кръвта на тези, които са ни обидили.

Nicio urmă de sânge pe podea?
По пода няма следи от кръв,?

Nicio urmă de sânge.
Няма следи от кръв.

Am pierdut urma de sânge.
Изгубих кървавата следа.

Urma de sânge se îndreaptă în sus de aici.
Кървавите следи започват оттук.

Urme de sânge şi păr în asperităţi.
Следи от кръв и коса.

Am urmărit urmă de sânge la o casă pe stradă.
Проследих кървавата следа до къща надолу по улицата.

Urme de sânge în analiză.
Следи от кръв в анализа.

Asa indica urma de sânge.
Кървавите следи водят натам.