UTILIZAREA ANUMITOR MEDICAMENTE - превод на Български

• употребата на определени лекарства
• използването на някои лекарства
• употребата на някои лекарства
• употребата на определени медикаменти
• използването на определени медикаменти
• употреба на определени лекарства
• използване на някои лекарства

Примери за използване на Utilizarea anumitor medicamente на Румънски и техните преводи на Български

reacționează complet diferit la utilizarea anumitor medicamente.
реагира съвсем различно на употребата на определени лекарства.

Indicatiile pentru utilizarea anumitor medicamente pot fi evaluate numai de catre un medic si,
Показанията за употребата на определени медикаменти могат да бъдат обективно оценени само от лекаря,

înot în bazine cu apă clorurată, utilizarea anumitor medicamente afecta starea parului,
плуване в басейни с хлорирана вода, употребата на някои лекарства влошава състоянието на косата,

bolile de ochi, după utilizarea anumitor medicamente sau ca urmare a unor boli, cum ar fi diabetul.
очни заболявания, след използването на някои лекарства или като резултат от заболявания, като диабет.

dezvoltarea acidozei lactice(acidoză lactică), care limitează utilizarea anumitor medicamente în acest grup.
което ограничава употребата на определени лекарства в тази група.

Utilizarea anumitor medicamente(roșeața pielii în acest caz este un efect secundar al acțiunii lor).
Употребата на някои лекарства(зачервяване на кожата в този случай е страничен ефект от тяхното действие).

Utilizarea anumitor medicamente(de exemplu, tensiunea arterială la femei crește atunci când se iau medicamente contraceptive);
Употребата на определени медикаменти(например, когато се приемат контрацептивни средства, се повишава кръвното налягане при жените);

diverși factori de stres, utilizarea anumitor medicamente etc.
различни фактори на стреса, употребата на определени лекарства и др.

În plus, încălzirea și compresele de alcool funcționează adesea mai eficient decât utilizarea anumitor medicamente.
Освен това, затоплянето и компресирането на алкохол често работят по-ефективно, отколкото използването на определени медикаменти.

o mișcare intestinală precoce sau utilizarea anumitor medicamente.
забавено движение на червата или употребата на някои лекарства.

fetale, utilizarea anumitor medicamente.
фетален лагер, употребата на определени медикаменти.

pot apărea cu utilizarea anumitor medicamente.
може да възникне при употребата на определени лекарства.

excreției active a substanțelor împreună cu transpirația, utilizarea anumitor medicamente(de exemplu, diuretice) etc.
активната екскреция на веществата заедно с пот, използването на определени медикаменти(напр. Диуретици) и т. н.

diverși factori de stres, utilizarea anumitor medicamente etc.
различни фактори на стрес, употреба на определени лекарства и др.

de exemplu, după utilizarea anumitor medicamente, etc.
например, след употребата на някои лекарства и т. н.

ereditatea adversă și utilizarea anumitor medicamente.
неблагоприятното наследство и употребата на определени лекарства.

alergie la medicamente(LA)- un răspuns imun crescut la utilizarea anumitor medicamente.
лекарствена алергия(LA)- повишен имунен отговор към употребата на определени медикаменти.

Poate începe pe fondul diferitelor boli, utilizarea anumitor medicamente, în timpul menopauzei și la o vârstă înaintată;
Може да започне на фона на различни заболявания, използване на някои лекарства, по време на менопаузата и в напреднала възраст;

tulburări hepatice, utilizarea anumitor medicamente și unele tulburări genetice.
чернодробни нарушения, употреба на определени лекарства и някои генетични нарушения.

adulți necesită nu numai o alimentație adecvată, ci și utilizarea anumitor medicamente.
възрастни изисква не само правилното хранене, но и употребата на определени лекарства.