AMIRIN - превод на Български

Bu Senin Amirin mi?

Това ли е началника ви?

Amirin ne dediğini duydum oğlum. Çalışma teorimiz bölge savaşı.

Чу какво каза шефа, война за територия е работната ни територия.

Amirin dairene bir ekip yollamış.

Капитана ти прати полицаи в апартамента ти.

Amirin tarafından cezalandırılmak senin için çok kötü olur tabii.

Шамар от началниците ти, би било наистина ужасно.

Amirin önünde yüzbaşının konuşmasını düzelttin.

Поправяш произношението на капитана пред началника.

Amirin için zamanım varmış gibi gözüküyor mu?

Нямам време за шефове!

Evet, küçük sarı dostum, Amirin yeniden düşünmek zorunda kalacağını biliyordum.

Да, мой малък жълти приятелю, знаех си, че шефа ще размисли.

Kim biliyor, amirin mi?

Кой знае? Шефът ти ли?

Akıllı bir adam, senin amirin.

Шефът ти е умен човек.

Orası Amirin hücresi.

Това е килията на Амир.

Bunu amirin olarak değil annen olarak söylüyorum.

Не го казвам като мениджър… а като твоя майка.

Sanırım Amirin kendi adamlarını gönderme vakti geldi.

Мисля, че е време Старейшината да изпрати свои хора.

Ben her zaman Amirin yaşında küçük bir çocuk düşünürüm.

Мисля за момченце на възрастта на Амир.

Yani senin amirin de benim.

Следователно ръководя и теб.

Amirin annesine nasıl hissettiğini bildiğini söylemişti.

Каза на майката на Амир, че знае как се чувства.

Gidip Amirin evini arayalım.

Претърсете дома на Амир.

Burada mı? Amirin burada mı?

Наставникът ти е тук?

Bu yüzden, Amirin ben oluyorum.

Затова аз съм по-висш.

Daha fazla detay istiyorsan, nöbetçi amirin raporunu oku.

В доклада на началника на смяната има всички подробности.

Bunlardan 20 tanesi her sabah Amirin masasına bırakılıyor.

Двадесет от тези лежат всяка сутрин на бюрото на шефа.

Примери за използване на Amirin на Турски и техните преводи на Български