Примери за използване на Bir eleştiri на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bu benim işime yönelik bir eleştiri mi?
Yazdıklarım yanlış anlaşılmasın bu sadece bir eleştiri.
Само да уточня, че това, което съм написала не е критика.Benimki sadece yapıcı bir eleştiri.
Но критика е само конструктивна!Sadece yapıcı bir eleştiri, tamam mı?
Малко конструктивен критицизъм. Ясно?Eğer erkekler hakkında somut bir eleştiri yapacaksan annenin yolundan ayrılma!
Bunu bir eleştiri olarak almayın.
Не го възприемайте като опит за критика.Ağır bir eleştiri olmuş bence.
Bu olumsuz bir eleştiri olarak okunmasın.
Не приемайте критиката като нещо негативно.Tadiçin yorumları blogosferde bir eleştiri dalgasına yol açtı.
Коментарите на Тадич предизвикаха вълна от критики в блогосферата.Bunu bir eleştiri olarak görmeyin.
Не го възприемайте като опит за критика.Küçük bir eleştiri yapacağım.
Bunu bir eleştiri anlamında söylemiyorum.
Не казвам това с упрек към критиката.Hatta kendi devletimden yoğun bir eleştiri almıştım.
За критика ме изхвърлиха от собственото ми правителство.Bu iki yıldızlık bir eleştiri.
Ama iyi bir eleştiri.
Да, но е добър отзвук.Harikaydı. Sağol ama bu dürüstçe bir eleştiri değildi.
Bay Hicks,… bir eleştiri değil.
Г-н Хикс, а не критикуване.Sanırım şuanda daha iyi bir eleştiri yazarıyım.
Мисля, че сега се справям по-добре с критиката.Yani kötü bir eleştiri.
Bu film hakkında olumlu bir eleştiri beklemiyordum.
