Примери за използване на Bir tek на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
İlâhınız bir tek ilâhtır.
Вашият Бог е единственият Бог.Tanrım, bunları bir tek ben söylüyor olamam.
Боже, едва ли съм единственият, който ти говори така.Bir tek sendin beni gerçekten anlayan*.
Ти си единственият, Който наистина ме познава.Seni bir tek ben umursuyorum demiştim.
Казах ти, че само мен ме е грижа за теб.Şüpheliyi cezbedecek simetri bir tek onda var.
Тя е единствената с лицева симетрия, подобна на неговата.Ailesinden bir tek o varmış.
Тя е единственото ѝ семейство.Hepinizin ilâhı bir tek ilâhtır.
Вашият Бог е единственият Бог.Şifreyi bir tek ben biliyorum.
Аз съм единственият, който знае кода.Şimdi, ateş metali eritecek ona gücünü ancak bir tek ben iade edebilirim.
Сега, оганят ще изкове метала… но само аз мога да му върна силата.Bir tek bu var.
Това е единствената му.Neden bir tek ben görebiliyorum?
Защо съм единствения, който може да я види?Bir tek eyeri varmış.
У него е единственото седло.Allah ancak bir tek Allah'tır.
Аллах е единственият Бог.Ben de bir tek 94 yaşındaki Morris amcamı gördüm.
Единственият, който аз съм виждал, е на чичо Морис. Беше на 94.Hepimiz burada kaldıysak neden bunu bir tek sen hatırlıyorsun?
Ако всички сме заседнали тук, как така само ти помниш?Bizi katile bağlayan bir tek o var.
Тя е единствената ни връзка с убиеца.Bir tek buna üzüldüm.
Това е единственото, за което съжалявам.Bu şekilde hisseden bir tek ben miyim?
Аз ли съм единствения, който чувства това?Binada bir tek benim kapıma asılmıştı.
Моята врата беше единствената в цялата сграда.Sizin ilâhınız bir tek İlâhtır.
Вашият Бог е единственият Бог.
