Примери за използване на Bir yolu на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bunu yapmanın daha kolay bir yolu olmalı.
Hank. Bir yolu daha var.
Daha güzel bir yolu olmalı bu işin….
Bence onu sevmenin güzel bir yolu.
Onları, yaklaşan yok oluşları hakkında uyarabilmemizin bir yolu olabilir.
Може това да е начина да ги предупредим за предстоящото им унищожение.Ama başka bir yolu yok.
Но няма друг изход.Onlarla savaşmamın bir yolu yok.
Те нямат начини да се борят с тях.Ölüm hilesinin bir yolu.
Начинът, по който да измамиш смъртта.Sanki bunun başka bir yolu varmış gibi.
Все едно че има това друг изход.Bunun daha iyi bir yolu olmalı!” diye düşünebilirsiniz.
Но има по-добри начини," смята тя.Buradan çıkmanın tek bir yolu var.
Оттук има само един изход.Bunun daha hafif ve sağlıklı bir yolu var.
Би трябвало да има и други, по-лесни и по-здравословни начини.Ama bu adadan kaçmanın başka bir yolu da var.
Но има и друг изход от острова.Bu işten kurtulmanın başka bir yolu daha var.
Има други начини да се измъкнеш.Uyku lanetini kırmanın tek bir yolu var.
Има само един изход на спящия проклятие.Ama bunun dışında bunu yazmanın başka bir yolu daha var.
Обаче има и други начини за запис на това.bu karışıklığı çözmenin tek bir yolu var.
има само един изход от тази каша.Fakat şimdiye kadar, ağaçları kesmeden bunu yapmanın bir yolu yoktu.
Досега обаче нямаше начини това да се направи без сечене на дървета.Peki ya ikimizi de kurtarmanın bir yolu varsa?
Какво, ако има изход и за двама ни?Aşkı anlatmanın bin bir yolu vardır.
Хиляди начини има, по които Любовта може да се прояви.
