Примери за използване на Biri varsa на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eğer sebebi olan biri varsa.
Ако някой има мотив.Bir ya da iki şişesi olan biri varsa, bu adamdır.
Ако някой има бутилка-две, това е навабът.Eğer konuşmak isteyen biri varsa.
Ако някой има нужда да говори.Bakın… Eğer o hafta sonu Jack ile problemi olan biri varsa o da Sara olmalı.
Ако някой имаше проблем с Джак този уикенд, това беше Сара.Rinaldonun en çok ölmesini isteyen biri varsa, o benimdir.
Ако някой има право да иска смъртта на Риналдо това съм аз.Eğer parmağı yaralamış ve tedavi görmüş biri varsa, adamımız odur.
Ако някой има смазан пръст и е лекуван, това е нашият човек.Demek istediğim şey, yarası olan biri varsa, o da Ricktir.
Казвам, че ако някой има брадва за триене, това е Рик.İçeride biri varsa bulun.
Вижте има ли някой вътре.Başkan Eckhartın düşmesini isteyen biri varsa patronunun bunu yapacak gücü vardı. .
Ако има някой, който да премахне президента Екхарт, шефа ти Terk edilen biri varsa o da sensin.
Ако има някой, който ще бъде зарязан, това си ти.Tatile ihtiyacı olan biri varsa sen değilsin. Benim!
Така че ако някой има нужда от почивка, това съм аз, а не ти!İçeride biri varsa bile pek hareket etmiyor.
Ако има някой вътре, не се движи много.Hatalı biri varsa, bu kişi ben değilim.
Ако е имало грешка, вината не Eğer ona ulaşabilecek biri varsa o da bu kadın.
И ако има някой, който може да го намери, то това е тази жена.Burada akıl öğretecek biri varsa o da benim!
Ако има някой, от който да се уча на човечност- това е тя!Biri varsa, görebileceğim bir yere çıksın.
Ако има някой там, излез, за да те видя.Eğer cinayetten suçlu biri varsa o Henri Youngtır.
Ако някога е имало човек виновен за убийство то това Kredi ödemesi gereken biri varsa ipucu ver.
Ако някой има заеми и му трябват пари, намекни му това.Burada Makineyi yeniden kodlaması gereken biri varsa… bu, Makine olmalı.
Ако някой има нужда да пре-кодира Машината, това трябва да е самата Машина.Aradığım zaman içeride biri varsa, hâlâ oradadır.
Ако е имало някого, когато се обади, той все още 
