BIRIMIZ - превод на Български

• някой
• единия

Примери за използване на Birimiz на Турски и техните преводи на Български

Ve her an birimiz ateşin içine düşebilir.
И във всеки един момент всеки може да падне в огъня.

Çünkü biz hiç birimiz hepimiz kadar güçlü değiliz.
Защото истината е, че никой от нас са достатъчно силни.

O yüzden her birimiz bir diğerine muhtaçtır.
Всеки един от тях се нуждае от другия.

Her birimiz hakkindaki detaylari,
Подробности една за друга, за клуба,

Birimiz hepimiz, hepimiz birimiz için!
Всички за един, един за всички!

Hepimiz birimiz ve birimiz hepimiz.
Всички за един и един за всички.

Hepimiz birimiz, adamların şerefi, Sesimi duy.
Всички за един, всички мъже на честта, чуйте нашия зов.

Hepimiz birimiz… ve birimiz hepimiz için!
Всички за един… и един за всички!

Her birimiz, Lillynin enerjisini barındıran bir nesne getirdik.
Всички сме донесли обект който държи енергията на Лили.

Birimiz diğerinden daha kötü şekilde.
Някои по- лоши от другите.

Hepimiz birimiz--.
Всички за един.

Belki sadece birimiz mutlu olabiliriz böylece….
Човек може да бъде щастлив, само толкова колкото с….

Eğer birimiz göz altında olmasaydık daha kolay olurdu.
Би било по-лесно, ако единият от нас не е задържан.

Birimiz hepimiz, hepimiz birimiz ve rahibe için.
Един за всички, всички за един, и една монахиня.

Hepimiz bir, birimiz hepimiz için!
Една за всички, всички за една!

Hayatta her birimiz bir kez de olsa, yalan konuşmuştur.
Всеки човек поне веднъж в живота си е излъгал.

Bunları her birimiz hayatımızın bir döneminde yapmışızdır.
Ние всички сме направили това в даден момент от живота си.

Belki de birimiz… Bilemiyorum,
Може би единият да си отиде вкъщи

Pekala, Tamam, Birimiz ön tarafta seninle birlekte gelecek.
Добре, един от нас ще се вози отпред, с вас.

Veya birimiz ya da ikimiz birden ölürse diye.
Или едната от двете ни умре.