Примери за използване на Emanet на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Silahı avukata emanet etmek yapılacak en güvenli harekettir.
Най-сигурно е да дадеш пистолета на адвоката си.Kutsallarını adada emanet edecek kimse de yoktu.
Никакви други религии не се изповядват на островите.Seni emanet edebileğim bir tek o var.
Само на него се доверявам за сигурността ти.İşim çıktığı zaman emanet kiracıya bırakıyorum işim bittiğinde ise geri dönüyorum.
Harrisonı emanet edebileceğim tek kişisiniz.
Вие сте единствената, на която мога да поверя Харисън.Sana teknolojimizi emanet ettik ama sen onu kiralık katile dönüştürdün.
Доверяваме ви технологии, вие го правите наемен убиец.Size emanet Bree.
Gizli bilgileri emanet edebileceğin biri.
На когото можеш да повериш секретна информация.Kaderinizi kimseye emanet etmeyin!
Не поверявай съдбата си на никого!Sağlığınızı profesyonellere emanet edin!
Върнете здравето си на професионалисти!Ölüm döşeğindeyken karısını ve kızını bana emanet etti- Karısı ve kızı!
На смъртното си легло, той ми довери жена си и дъщеря си!Bir veli olarak çocuklarımızı emanet edeceğimiz eğitim kurumundan ne bekleriz?
Какво да очакваме от държавните училища като среда за обучение на децата ни?Canımı emanet ettim ona.
Поверявал съм й живота си.Bize emanet ettiğiniz tüm kişisel bilgilerin korunmasını daima ön planda tutarız.
Ние винаги даваме приоритет на сигурността на личните данни, които ни поверявате.Goauld eskiden olduğu gibi yavrularını Jaffa rahiplere emanet etmiyor.
Çocuğu size emanet ediyorum.
Türkiyede Altın Nereye Emanet Edilir?
Където добиват злато на Русия?Tanrım. Kızı sana emanet etmiştim.
Господи, аз ти я дадох.Bekâretini saklamam için bana emanet etti.
Bay Andy Lok ölmeden önce vasiyetini bana emanet etti.
Преди да умре г-н Анди Лок… възложи завещанието си на мен.
