EMEK - превод на Български

Varolduğunu düşündüğüm emek üzerine olan bu savaşın da.

В тази война за работа, която предполагам, че съществува.

Sonuç olarak, emek eğitimin ortaya çıkmasında ana faktör haline gelmiştir.

Следователно трудът се превърна в основен фактор за възникването на образованието.

Bu dünya ter, emek ve önemsiz insanların fedakarlığı ile kurulmuştur.

Светът е построен от потта, труда и отдадеността на малките винтчета.

Emek bir insan kaynağıdır.

Topic: Човекът е извор.

Emek verdiğim onca senenin karşılığında bunu hak ettim.

Заслужил съм си дяла, заради всичките години, които съм вложил в това.

Söyledim sana, emek verirsen her şey olur.

Казах ти, че ако работиш здраво, всичко ще се подреди.

Onca emek boşa gitti.

Целият ми труд отиде напразно.

Ceset çalmaya dürüst emek mi diyorsun yani?

И ти наричаш, кражбата на трупове, честен труд?

Emek, Carter Pagele ilişkin nedir?

Емек, какви отношения имате с Картър Пейдж?

Düşünme olmaksızın öğrenme emek kaybıdır; öğrenme olmaksızın düşünme ise tehlikelidir.

Ученето без влагането на ясна мисъл и загуба на усилия; мисленето без учене е опасно.

Büyük Ortaklar emek verdiğim her şeyi o Avrupalı vampire verdi.

Главните съдружници дадоха на този вампир всичко за което работех.

Syrran öldüyse… emek verdiğimiz herşey yok olmuş demektir.

Ако Сиран е мъртъв… тогава всичко, за което сме работили… е загубено.

Atasözünde dendiği gibi:'' Emek ve sabır ile tüm güçlükler aşılır'',!

Учи народната мъдрост- с търпение и труд всичко се постига- едно!

Partimize ister Sosyalist Emek Partisi ister Gerçek Sosyalist Komünist parti diyelim.

И дали ще наречем нашата партия Социалистическа работническа партия или истинската комунистическа.

Sevgi emek mi?

Това любовта ли е?

Bölüm: Emek Değer Teorisi.

Част 1: Теории за принадената стойност.

Çok emek var bu yazıda.

Има много талаш в тази статия.

Farklı emek ve zaman var.

Те имат различна сила и времетраене.

Hepinize verdiginiz emek için tesekkürler.

Много благодаря на всички ви за усърдната работа.

Çok emek ve mesai harcıyor.

И той влага много труд и средства.

Примери за използване на Emek на Турски и техните преводи на Български