Примери за използване на Fark etmiyor на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Başkaları fark etmiyor, ama sen tuhaf bir şey hissediyorsun.
Другите не го забелязват, но ти чувстваш нещо странно.Kimse Pakmaraları fark etmiyor bile.
А един Пак'ма'ра дори няма да го забележат.Kimse TARDISi fark etmiyor mu?
Никой ли не забелязва Тардис?Wifi olsunda… fark etmiyor nerede olduğu.
Навес, без значение къде е разположен той.Ama fark etmiyor sanırım.
Но предполагам, че няма значение.Ama cocuklar geri kalanimizi fark etmiyor bile.
Но момчетата дори не си забелязват вече.özgür zenciler, fark etmiyor.
свободни негри, няма значение.O çok ama çok zeki bir kedi, ama hiç kimse fark etmiyor.
Той е една много умна котка, но никой не го осъзнава.ben bu koridorda dikiliyoruz ve kimse fark etmiyor.
ти стоим в този коридор и никой не ни забелязва.Hepimizin içinde olduğu tehlikeyi fark etmiyor musunuz?
Не разбирате ли в каква опасност сме всички?Yaşayan ya da ölü fark etmiyor gibi.
Живи или мъртви, няма значение.Seyirci bunu fark etmiyor.
Публиката не вижда това.Sophia, fark etmiyor.
София, няма значение.Ne yaparsam yapayım hiçbir şey fark etmiyor.
Güçsüz olduğumu düşündüğünde de kendi güçsüz olduğunu fark etmiyor.
И когато мисли, че съм слаб, не си дава сметка, че именно той е слабият.Platforma bir eldiven düşürüyor ama fark etmiyor.
Изпуснал едната на перона, но не забелязал.Ama şimdi fark etmiyor.
Не, сега няма значение.hiçbir şey fark etmiyor.
но никой в стаята не е забелязал нищо.Benim açımdan, fark etmiyor.
Ако е за мен, не съм заритал.Gece veya gündüz fark etmiyor.
Ден или нощ няма значение.
