Примери за използване на Garip sesler на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ve bazen gece yarıları bazı garip sesler duyuyorum, dostum.
Geçen gece soyunma odamda kilitli kaldığımda garip sesler duymuştum.
Миналата вечер бях заклещен в гримьорната си, а чух странни звуци.Boşalırken garip sesler çıkartmamı sağladı.
Когато свършва, издава най- странния звук.Bir de buraya gelip garip sesler nereden geliyor diye araştır istersen.
Като и ако тръгнеш да търсиш откъде идва странния шум.Buz makinesi garip sesler çıkarıyordu. Guruldar gibi oldu…-… ve bozuldu.
Машината за лед издаде някакъв странен звук и тогава… умря.Garip sesler ilk defa yaklaşık 50 yıl önce fark edilmişti.
Странният звук за първи път е установен от подводници преди около 50 години.Duvardan gelen garip sesler duymaya başladım.
Започнах да чувам странен глас отвъд стената.Bir ara tuvalet için çıktım. Etrafımda garip sesler duydum.
Излязох да пишкам и чух странен звук отвън.Etraftan garip sesler gelmeye başlamış.
Започнаха да се чуват странни звуци.Midenden garip sesler geliyor.
Стомахът ти издава странни звуци.Ve sokaktan garip sesler geliyor. Ve ses dönüştürücüm* de yok.
И се чуват странни звуци на улицата, а бялата ми машина за Muhabbet kuşu garip sesler.
Тревите имат странни гласове.Sonar hedeften garip sesler bildiriyor.
Сонар докладва за подозрителни шумове от целта.Etraftan garip sesler geliyordu.
Наоколо се чуват странни звуци.Amos oradan garip sesler geldiğinden şikayetçiydi.
Еймъс се оплакваше, че чува странни звуци оттам.Tüm etrafımda garip sesler duyarım.
Навсякъе се чуват странни писъци.Yumurtalardan garip sesler geliyor.
Яйцата издават странни звуци.Bataklıklar garip sesler çıkarır. Ya da belki bir Balaban kuşu böğürtüsü.
Тресавищата издават странни звуци или може би е воден бик.Ama mikrofona garip sesler çıkarabilirim.
Но мога да издавам смешни звуци на микрофона.Dün gece babamla neden garip sesler çıkarıyordunuz?
Защо снощи с тате издавахте смешни звуци?
