GEÇMIŞ - превод на Български

• минало
• история
• предишен
• миналото
• е минал
• предишни
• изминалите
• са минали
• отминали
• изтекъл
• назад
• е минало
• е минала
• предишните
• историята
• минало е
• предишния
• изминалата
• изминаха
• изминали
• отминалия
• отминалите

Примери за използване на Geçmiş на Турски и техните преводи на Български

Senin tüm ürünlerinin tarihi geçmiş. Senin margarinin bile iyi değil.
С тези стоки с изтекъл срок, с гадния ти маргарин.

Tıbbi geçmiş onlar için zayıflık demek.
Медицинската история е слабост за тях.

Geçmiş 25 yılı anlatıyor.
Говорим за изминалите 25 години.

Gerçekten 14 yıl geçmiş.
Наистина са минали 14 години.

Bence kurşun Patricke girmeden önce bir şeyin içinden geçmiş.
Според мен е минал през нещо, преди да влезе в Патрик.

Mevcut ve geçmiş adresler.
Настоящите ви и предишни адреси;

Hatırla Geçmiş Günlerini.
Спомня си отминали дни.

Tarihi geçmiş öksürüp şuruplarıyla da yeteri kadar sorun yaşadık sanırım.
Мисля че нуждаещите се имат достатъчно проблем без да пият сиропа ни за кашлица с изтекъл срок.

Geçmiş İnsan tarihinde,
Назад в човешката историята,

Soru: Ruh niçin geçmiş, dünyevi yaşamlarının deneyimlerini hatırlamıyor?
Въпрос: Защо душата не помни опита от изминалите земни животи?

Geçmiş Olarak Aç.
Отваряне като история.

Sonra para 17 uyduruk hesaptan geçmiş.
Парите са минали през 17 фиктивни сметки.

Test başarılı geçmiş dedi.
Каза, че тестът е минал успешно.

Allah Taala onun geçmiş ve gelecek günahlarını bağışlar.
Аллах опрощава всичките му предишни грехове и злодеяния.

Bunlar geçmiş değildir.
Това не е минало.

Geçmiş olaylarla ilgili düşüncelere kapılmak.
Непрекъснати мисли за отминали събития.

Ayı geçmiş güvenlik görüntülerini saklamıyoruz ama ne yapabileceğime bir bakarım.
Пазим данни от охранителните камери само 6 месеца назад, но ще видя какво мога да направя.

Geçmiş yılların verileri söylüyor.
Данни за изминалите години.

HD Geçmiş HD.
HD История HD.

Üzgünüm ama 30 günü geçmiş.
Съжалявам, но са минали 30 дни.