HUKUKI - превод на Български

Hukuki masraflar azalır.

Намалява правните разходи.

Hukuki Sorumluluk Türleri.

Видове юридическа отговорност.

Hukuki davalarda şans getirebilir.

Носи късмет в съдебни дела.

Siyasi ve hukuki sorumluluğu var.

Нося съдебна, политическа и морална отговорност.

Yani bu hukuki bir sorun?

Значи това е правен въпрос?

Böyle bir beyanın hiçbir hukuki değeri yoktur.

Такива завещания нямат юридическа стойност.

Hangi tür sorunlar için hukuki yardım alabilirim?

Къде мога да намеря помощ за правните въпроси?

Burada politik olduğu kadar hukuki de bir karar veriliyor.

Решението колкото политическо, толкова и юридическо трябва да е.

Belki hukuki sorunlar vardır.

Тя обаче може да има съдебни неприятности.

Burada hukuki bir boşluk vardı.

Тук има правен вакуум.

Aslında bu konuda hukuki bir ihtilaf yaşanıyor.

По този въпрос съществува противоречива съдебна практика.

Tahmin edebileceğiniz gibi Klausun hukuki savı.

Добре можете да си представите правните аргументи на Клаус".

Hukuki öğütlerin için sağol Charley.

Благодаря за юридическия съвет, Чарли.

Ben Monica, hukuki ihtilaflardan. Evden tele konferansla katılıyorum.

Аз съм Моника от съдебни спорове, в конферентна връзка от вкъщи.

Bu da hukuki bir boşluğu gösteriyor.

Това поражда правен вакуум.

Hukuki ve siyasi eşitliğin(

Юридическо равенство(либерален идеал)

Hayır, ben hukuki bir hatayım.

Не, аз съм съдебна грешка.

Bu tercihin siyasal ve hukuki gerekçeleri nelerdir?

Какви са правните и политически основания за това?

Hukuki prosedür budur.

Това е законовата процедура.

Orada hukuki bir boşluk var.

Тук има правен вакуум.

Примери за използване на Hukuki на Турски и техните преводи на Български