ITIBAR - превод на Български

• репутация
• достойнство
• доверие
• престиж
• репутацията

Примери за използване на Itibar на Турски и техните преводи на Български

Konu itibar değil. Ve hayatını tehlikeye atman da değil.
Не става въпрос за уважение, нито за това, че рискуваш живота си.

Itibar İşletme ve Ekonomi Nova Okulu.
Nova Факултет по бизнес и икономика.

Itibar sosyal itibar sosyal medya.
Гражданска ДОБЛЕСТ civil courage.

Böylelikle Netslayer hem daha fazla itibar hem de daha fazla takipçi kazanacaktı.
И сега Нецлайер ще спечели повече популярност, и повече последователи.

Parayla itibar satın alınmaz. Bu akşam öğreneceğiniz gibi.
Парите не могат да купят честта която получи тази нощ.

Itibar ve prestij kaybetme.
Уронване името и престижа.

Dünyada itibar kazandık.''.
Те спечелиха уважението на света.".

Bütün itibar ona gidiyor.
Всички кредити отиват при нея.

Birkaç mülk edinmek ve şehirde itibar yapmak.
Ще купя няколко и ще си създам име в града.

Pek şaşırtıcı değil. Memur Simmonsu tutuklamanız size büyük itibar kazandırdı.
Нищо чудно- арестува полицай Симънс, спечели голямо уважение.

Saygı ve itibar.
Уважение и чест.

Sana biraz zaman ve itibar kazandırırız.
Така ще спечелим време и симпатии.

bağlantılar, itibar.
връзки, положение.

Çemberin içinde bizim gibi olanlar sadece eşit saygı ve itibar görmek istiyor.
Ние, които живеем в Кръга искаме да сме третирани с достойнство и уважение.

Susak, kararda sözde psikolojik acı ve itibar zedelenmesinden ötürü maddi tazminat çağrısında bulunulduğunu ve bunun da gazetecilerin ekonomik
Сушак обясни, че присъдата предвижда парично обезщетение за нанесените предполагаеми психологически вреди и увредената репутация и това може сериозно да повлияе на икономическото

Elbette, bütün bunlardan dolayı itibar kazanmam gerek, ama bu doğru olmaz.
Със сигурност, бих искал да съм заслужил това доверие, но няма да е вярно.

Mevcut iş kuşaklarda, yüksek itibar yönetimi ve çoklu görev yetenekleri olan insanları inşa edilmiştir.
При сегашните поколения бизнес, висока репутация е изградена за хора с управление и мултитаскинг умения.

karışıma itibar eklediğinizde olan şey, eleştirilerle birlikte durum bu.
когато добавиш репутация към микса, в този случай чрез ревюта.

Osmanagiç aldığı bu destekle uluslararası itibar kazanmayı ve Bosnalı kuşkucu çevreleri susturmayı amaçlıyor.
С привличането на подобна подкрепа Османагич цели да спечели международно доверие и така да застави босненските скептици да замълчат.

Cesur ve cömert hizmetlerinden dolayı Haman Agatite Fars prensi olarak atandı Admanthanın evini servetini, itibar ve gücünü aldı.
За неговата смела и доблестна постъпка, Аман, Агагеца, беше провъзгласен за княз на персите, наследи дома на Адмата, неговото богатство, престиж и власт.