REPUTATION in Turkish translation

• itibar
• ün
• itibarını
• ünü
• şöhretini
• saygınlığını
• namını
• adını
• şanını
• itibarı
• ününü
• itibarım
• şöhreti
• ünlü
• şöhretin
• şöhretim
• namı
• saygınlığı
• namın

Examples of using Reputation in English and their translations into Turkish

My name, my reputation, my entire college future is just down the drain.
Benim adım, itibarım, tüm üniversite geleceğim. hepsi şu an tehlikede.

Not to mention the reputation cost for the firm if we lose.
Kaybedersek firmanın itibar maliyetinden bahsetmiyorum bile.

A man acquires a reputation on the street. I'm older than you.
Bir adam ününü sokaklarda kazanır. Senden yaşlıyım.

Let me build your reputation.
Şanını inşa etmeme izin ver.

Because we know your reputation.
Çünkü biz senin namını biliyoruz.

I have got a reputation to preserve, you understand?
Korumam gereken bir itibarım var, anlıyor musun?

The brand's reputation on the international stage was reinforced by various awards.
Uluslararası sahnede markanın şöhreti çeşitli ödüllerle pekiştirildi.

A source of inspiration to young girls all across the country. Spotless reputation.
Kusursuz itibar,… tüm ülkedeki genç kızlara ilham kaynağı.

I'm older than you. A man acquires a reputation on the street.
Bir adam ününü sokaklarda kazanır. Senden yaşlıyım.

Let me build up your reputation.
Şanını inşa etmeme izin ver.

I know the name and the reputation.
Adını ve namını biliyorum.

It matters to my reputation, and it matters to this hospital.
Benim itibarım için ve bu hastane için önemli.

You made a reputation writing brilliant profiles and now you're writing gossip for a tabloid.
Mükemmel biyografiler yazarak ün kazandın ama şimdi tabloid gazetelere dedikodular yazıyorsun.

Might help you build a reputation, bring in some business.
Bir itibar oluşturmanıza yardımcı olabilir, bazı işler getirebilirsiniz.

Let me build up your reputation.- Opportunity?
Şans mı? Şanını inşa etmeme izin ver?

I'm familiar with your team's unusual reputation.
Sizin takımınızın alışılmamış namını.

My career, reputation, it's all on the line because of you.
Kariyerim, itibarım, sizin yüzünüzden ayaklar altında.

Why Tommy? Cause I need somebody likable, connected big reputation.
Neden Tommy? Çünkü sempatik, ünlü, büyük bir bağlantıya ihtiyacım var.

He thought I could help him build a reputation. I don't know.
Bilmiyorum. Ün yapmasına yardımcı olabileceğimi düşünmüş.

Where they work service record, reputation police record, if any.
Nerede çalışıyorlar, servis kayıtları, şöhreti polis kayıtları, eğer varsa.