IZIN VERDINIZ - превод на Български

позволихте
izin
izin verdiniz
müsaade
остави
bırak
indir
terk
koy
izin
boşver
rahat bırakın
birak
yalnız
terkettin

Примери за използване на Izin verdiniz на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Gece yalnız gitmesine neden izin verdiniz?
Защо сте я оставил да пътува сама?
Merak ettim, bu fotoğrafı TEDde göstermeme neden izin verdiniz?
Интересно ми е, защо ми дадохте разрешение да покажа тези снимки сега на TED?
Size böyle saygısızca davranmasına neden izin verdiniz?
Защо му позволявате да се държи неуважително с вас?
Lovelessin benimkini havaya uçurmasına izin verdiniz.
Вие позволихте на Лавлес да взриви моя.
Burada sizinle kalmama izin verdiniz.
Ти ми позволи да остана тук с теб.
Ama henüz, daha şimdi, Lord Antonynin gitmesine izin verdiniz.
Но въпреки това, току-що ти допусна господарят Антоний да тръгне.
O kadar parayla gitmesine niçin izin verdiniz?
Защо допусна да се измъкне?
De, bu sistemin değişmesine izin verdiniz.
През 1987 сте разрешили да се промени тази система.
Belgeleri görememe izin verdiniz.
Позволихте ми да видя документите.
Neden sizinle kalmasına izin verdiniz?
Тогава защо я оставихте да спи тук?
Niye Dylanla bunu yapmama izin verdiniz anlamıyorum.
Не знам защо ти и Дилън ме остaвихте да направя това.
Gitmesine neden izin verdiniz?
Защо го пуснахте?
Gitmesine neden izin verdiniz?
Защо го пусна?
Buna nasıl izin verdiniz?
Как си го допуснал?
Buna nasıl izin verdiniz?
Как сте могли да го допуснете?
Neden onun da oynamasına izin verdiniz?
Защо му даваш да играе?
Sigara içmeme izin verdiniz.
Позволи ми да пуша.
Annem de sen de, babamın sizi sindirmesine izin verdiniz.
Вие с мама му позволявахте всичко.
Beni hapishaneye götürdüğünüzde, kurmaca kaçırmaya izin verdiniz.
Когато ме дръпна настрани в затвора, му позволи да инсценира отвличането.
O zaman burada kalmasına neden izin verdiniz?
Защо тогава му позволихте да живее тук?
Резултати: 61, Време: 0.0641

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български