KAMUYA - превод на Български

• публично
• обществено
• държавната

Примери за използване на Kamuya на Турски и техните преводи на Български

Son anda, polis kamuya açık duruşmayı kapatmaya, ve şüpheli organizatörleri tutuklamaya kalktı.
В последната минута полицията се опитва да затвори откритото обществено изслушване и да арестува заподозрян организатор.

Kamuya açık verilere dayanarak,
От публично оповестени данни знаем,

Yani bu demek oluyor ki bu ev artık resmi olarak kamuya ait ve bu durumda herkesin girebilme yetkisi var.
Че това означава тази къща сега е обществена собственост и като такава, сега всеки може да влзе.

taşeronlara bildirilir ve kamuya açık hale getirilir.
доставчици и подизпълнители и се предоставя на разположение на обществеността.

Internet ya da diğer kamuya açık ağlar üzerinden veri
Предаването на данни или информация(включително съобщения по електронна поща) през Интернет или други обществено достъпни мрежи не е сигурна,

Kamuya ait yerlerde ve kişisel ilişkilerde Türkçe konuşmak, Türkçe müzik dinlemek,
Забранено е да се говори на турски език на публични места и в междуличностните отношения,

Kamuya ait ve özel binaların değerlendirilmesi için kurulan 15 çalışma grubunun sorgulanmasının ardından,
След разпита на 15 работни групи, създадени за оценка на държавни и частни сгради, държавната прокуратура реши да започне

Ulusal nefreti tahrik ve destek, insanları bir kişi veya gruba karşı şiddete tahrik, hayvanlara karşı insanlık dışı davranmak, yasadışı faaliyet çağrısında bulunmak özellikle de patlayıcı madde ve silah kullanımını açıklayan, hukuka aykırı bu türde malzeme ve bilgiyi kamuya yayınlamak veya iletmek.
Публично публикуване и/или предаване на информация от незаконен характер, включително материали, подпомагащи разпалването на национална омраза, подстрекаващи към насилие над лице или група от хора, или към нехуманно отношение към животни; призоваващи към извършване на нелегална дейност, включително разясняващи начина на използване на взривни вещества и друго оръжие и т.

dahil olmak üzere e- posta değişimini içeren yayınlar gibi diğer kamuya açık ağlar üzerinden herhangi bir iletim sonucunda tabi olabilir maliyeti yok) kişisel bilgilerinizi içerebilir.
да се появят или ще Ви струва да се наложи в резултат на всички предавания по интернет или други обществено достъпни мрежи, като предавания, включващи обмен на електронна поща с нас( включително тези, които може да съдържа вашата лична информация).

Kamuya açık veri tabanları
Допълнени данни могат да бъдат получени за вас от други източници, включително обществено достъпни бази данни

Uluslararası Kamu Mali Yönetimi.
Международно публично финансово управление.

Flix Sahil Kamu Dışarıda Grup.
Flix Плаж Публично На открито Групов.

Red Tube Kamu Çizgi Milf Grup.
Red Tube Публично Анимационен герой Милф Групов.

Tyler, insan heykelleri ve… kamu mallarını tahrip etmede uzmanlaşmış bir sanatçı.
Тайлър е специалист в познанията за човешкото тяло и унищожаване на публично имущество.

Kamu alanına çöpünü getirip deli bir insan gibi davranan o adam olma.
Не бъди мъжът, който носи боклука на публично място и се държи като луд.

Kamu malı değil.
Това не е публично достояние.

Shiroka-Pula: Trepca artık bir kamu kuruluşudur.
Широка-Пула:"Трепча"[сега] е публично предприятие.

Üç özel, bir kamu.
Три частни и едно публично.

Ben sadece- l istiyorum bir kamu alanında sizinle yalnız.
Просто искам да съм насаме с теб на публично място.

Bunu imzalayacaksın ve firma adına kamu özrü önereceksin.
Подпиши това, след което ще се извиниш публично от името на фирмата.