KAVGA ETTILER - превод на Български

скараха се
kavga ettiler
се караха
kavga
tartışıyorlardı
tartıştıklarını
tartışırlardı
се сбиха
kavga ettiler
kavgaya tutuştu
birbirlerine girdiler

Примери за използване на Kavga ettiler на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Kavga ettiler.
Те се скараха.
Heidiyle kavga ettiler. Sonra bebeği doğurdu.
Двамата с Хайди се сборичкаха, тогава тя роди бебето.
Kavga ettiler.
Скарали са се.
Kavga ettiler.
Сбиват се.
Muhtemelen önemli değildir ama geçen hafta patronuyla kavga ettiler.
Може би е нищо, но миналата седмица се беше сбил с шефа си.
Belki de kavga ettiler.
Може да са се сбили.
Birkaç kez kavga ettiler.
Карали са се няколко пъти.
İnsanlar bu sos için kavga ettiler.
Сега мъже се борят за този сос.
Morris ve Carter hem benle hem kendileriyle kavga ettiler.
Сега Морис и Картър са скарани, и се сърдят и на мен.
Senin yüzünden kavga ettiler.
Те се бият заради теб.
Kevin. Çok fena kavga ettiler.
Кевин… те се скараха ужасно за нещо.
Sonunda da kavga ettiler.
И накрая се скарвали.
Para için kavga ettiler.
Те са се карали за пари.
Belki de kavga ettiler.
Може да са се скарали.
O ve Toufik sabah kavga ettiler.
Той и Туфик са се спречкали тази сутрин.
Evlilik dışı ilişkileri oldu. Kavga ettiler. Sonuncu kötü kavgalarının ardından şaşkın tanıklarının gözü önünde bu kadın kocasıyla paylaştığı eve dündü ve onu bıçaklayarak öldürdü.
Тя му е изневерявала, имали са разправии, и след последния скандал пред очите на изумените свидетели, тя се завръща отново в семейния апартамент и пробожда съпруга си.
babası ile yine kavga ettiler,… onu bıçakladı
отново се е скарал с баща си, наръгал го
Demek Abby ile Austin kavga ettiler sonra da Abby Austini aynı gece öldürdü diyorsun?
Аби и Остин са се скарали, и по-късно вечерта тя го убива?
Neyse, Nickle kavga ettiler sandım. Sonra taksi giderken içerideki kadın Juliette değildi.
Помислих, че се е скарала с Ник, после таксито мина покрай мен и вътре не беше Жулиет.
Geldiler, gördüler, mızmızlandılar, kavga ettiler, yönetimin yarısı istifa etti.
Дойдоха, видяха, капризничеха, изпокараха се, половината ръководство напусна,
Резултати: 52, Време: 0.0674

Kavga ettiler на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български