Примери за използване на Kural на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Büyümün altında kural olmayacak.
Dışarı çıkmalısın, kural budur.
Karar almaya ilişkin kural ve prosedürler antlaşmalarda belirtilmiştir.
Kural şu tam olarak ayrılmadan önce 5 kez seks yapılır.
Ama bu şehirde kural biziz.
Ama… kural bu.
Bu adamlar istisna, kural değil.
Тези момчета са изключение… не закони.Ben kıdemli ortağım, kural böyledir.
Аз съм старши съдружник, и това е закон.Kural olarak, böyle bir işlemin yapılmasından taraflar önceden bilgilendirilmelidir.
Правилата изискват да се уведоми предварително съответната страна за подобно действие.Usr 3 kural güvenli̇.
USR Защитен с Трите закона.Sakın, biriyle evlenene kadar seks yapayım deme! Kural bu!
Не прави секс с някой освен, ако не си омъжена за него е правилото.Susayan bir kuyu kazar.'' Kural bu.
Ако си жаден- копай кладенец. Това е законът.Goril ırkının anladığı tek kural budur.
Това е единственият закон, който Кралят на горилите приема.Gothamın belediye başkanını tutuklayan adam kural tanır mı gerçi?
Но правилата не важат за човека, арестувал кмета на Готъм?Üzgünüm ama kural böyle.
Съжалявам, но такъв е закона.Uyurken ona dokunmama izin vermezdi, kural böyleydi.
И никога не ми позволяваше да го докосвам докато спи. Такова беше правилото.Mantık tartışılır ama kural böyle.
Няма логика, но това е законът.Burada da aynı kural geçerlidir.
И тук важи същият закон.Eminim ki, memurun onayı olmadan gerçekleştirilen adres değişikliğinin, kural ihlali olduğunu biliyordu.
Но той знае, че смяна на адрес без разрешение нарушава правилата.Ahbap, beyaz çocukların topluma açık yerlerde dans etmesiyle ilgili kural neydi?
Пич, какво е правилото белите да танцуват на обществено място?
