Примери за използване на Lafı на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lafı ağzından kerpetenle almak gerekiyor.
Lafı ağzımdan aldınız.
Lafı açılmışken, tetikleyici virüs de muhtemelen hava yoluyla gaz hâlinde yayıldı.
Onların lafı benim değil.
Lafı ağzına tıkmış olmayayım ama muhtemelen evlenmeyi istersin.
Не че ти тикам думите в устата, но вероятно искаш да си женен.Sanki anne lafı zaten anlamama yetmeyecekmiş gibi.
Като че ли думата"майка" не ме отблъсква вече.Lafı açılmışken sen ne zaman birilerini bulacaksın?
Като стана дума, ти кога ще излезеш на среща?Onun lafı mı bu, senin mi?
Негови думи или твои? Те са млади?Lafı ağzımdan aldın cidden.
Взе ми думите от устата.Lafı ağzımdan aldı.
Взе ми думата от устата.Lafı açılmışken, Dr. Hale nerede?
Като стана дума, къде е д-р Хейл?Lafı ağzımda koyuyorsun.
Слагате думи в устата ми.Tam lafı ağzımdan aldın.
Направо ми взе думите от устата.Lafı ağzımdan aldın.
Взе ми думата от устата.Bu lafı hiç sevmem.
Не обичам тази дума.Onlar bu lafı önce anlamadılar.
Те по-рано не знаели тия думи.Lafı ağzımdan aldın.
Взе ми думите от устата.Bir parti lafı mı duydum?
Да не би да чух думата"Парти"?Onun lafı, benim değil.
Негова дума, не моя.İki lafı bir araya koyamayan bir yıldız adayı değilim.
Аз не съм звездица, която не може да свърже две думи заедно.
