Примери за използване на Mahkemeyi на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sırp paralel yapıları, kuzey Kosovadaki mahkemeyi işgal etti.
lütfen ne beni, ne de mahkemeyi hafife alma.
не приемайте за даденост мен или този съд.M-19, Escobarın parasıyla Adalet Sarayına saldırıp yüksek mahkemeyi işgal etmişti.
Финансирани от Ескобар, партизаните от М-19 щурмуваха Съдебната палата и окупираха Върховния съд.Kolombiyada, Pablo Escobar tüm mahkemeyi yok etti.
В Колумбия Пабло Ескобар направи така, че да изчезне цял съд.Tanrı, Louisiana eyaletini ve bu mahkemeyi korusun.
Бог да пази щата Луизиана и този съд.Mahkemeyi kazandığımda bir kayıp olmayacak.
Adam mahkemeyi beklerken ölmüş.
Мъжът умира докато чака съдебният процес.Mahkemeyi kontrol ettik.
Проверихме в съда.Üç mahkemeyi de aynı şekilde halt etmeyi becerdiler.
Спечелиха три дела в съда, правейки същото като днес.Bu mahkemeyi bir sirk yerine çevirmene izin vermeyeceğim.
Mahkemeyi ve jüriyi unut gitsin lütfen.
Просто… забрави за съда и Mahkemeyi beklemenin anlamı yok.
Няма време за съд. Това е бунт.Ne zamandan beri mahkemeyi umursuyoruz ki?
Откога ни е грижа за съда?Hakim de mahkemeyi hor görmek diyecektir.
Съдията ще каже, че е неуважение към съда.Kendini mahkemeyi kolayca alt edebileceğine inandırmıştır.
То трябва лесно да се отдели от съда.Ellen, mahkemeyi arayıp onlara gecikeceğimi söyler misin?
Елън, обади се в съда и кажи, че ще закъснея?Mahkemeyi bu müdahaleler ne ölçüde saptırdı?
В каква степен влияе това върху работата на съда?Bugün mahkemeyi ilgilendiren sadece iki soru var.
Има само два въпроса, които се отнасят до съда днес.Korkarım mahkemeyi daha fazla geciktiremem.
Mahkemeyi kazanınca bana teşekkür edin.
Ще ми благодариш, когато спечелим в съда.
